Edward Said, Camus’nün eserlerinde Cezayir’i anlattığı hâlde, sömürgeciliğin hiç gündeme gelmediğini, Fransızların başka bir ülkede ne aradığının belirtilmediğini, kıyıma uğratılmış bir halkın yok kabul edildiğini belirler: “Yabancı ile Veba’nın ikisi de Arapların ölümünü konu alır ve bu ölümler Fransız roman kişilerinin çektiği vicdan güçlükleriyle düşüncelerini vurgular ve sessizce belirtir. Üstelik, son derece canlı bir biçimde sunulan sivil toplum yapısı -belediye, yargı aygıtı, hastaneler, lokantalar, kulüpler, eğlence yerleri, okullar-Fransızdır, ama esas olarak Fransız olmayan nüfusun yönetilmesine yöneliktir. Camus’nün bu konuyu yazışıyla Fransız okul kitapları arasındaki denklik çarpıcıdır: Romanlar ve kısa öyküler, hareketsiz duruma getirilmiş, kıyıma uğratılmış ve toprak üstündeki hakları ağır bir biçimde kısıtlanmış Müslüman halka karşı kazanılan bir zaferin sonucunu anlatmaktadır. Camus böylelikle Fransızların önceliğini onaylayıp pekiştirirken, yüz yılı aşkın bir süredir Cezayirli Müslümanlara karşı yürütülen hükümranlık seferberliğini ne tartışmakta, ne de aykırı bir duygu belirtmektedir.”
Necip Tosun