Benimki de yumuşayacak o halde.
Sen ki "hava"dan başka bir şey değilsin;
Sana bile bu kadar dokunduktan sonra halleri,
Onların türünden olan
Ve onların hissettiği her şeyi
Aynen hisseden ben,
Senden daha mı duygusuz olacağım yani?
Bana yaptıkları hainlikler içime işledi;
Ama akıl denen o soylu yetiyi kullanarak
Öfkeme karşı direniyorum.
Bağışlama, intikamdan daha yüce bir davranıştır.
Pişman oldularsa, planı uygulamak bir yana,
Surat bile asmaya gerek yok artık.
Git serbest bırak onları Ariel.
Büyülerimi bozacağım, duyularını geri vereceğim; Kendi benliklerine kavuşacaklar yeniden.
Siz üç günah adamı; bu alt dünyaya
Ve üzerindeki her şeye hükmeden kader,
Doymak bilmez denizlere sizleri geri kusturdu. İnsan ayağı basmamış, hele sizin gibilerin
Hiç barınamayacağı bu adada ben de
Hepinizin aklını başından aldım;
Bu pervasızlıkla insanlar ya kendini asar,
Ya da denize atlar boğulur.