Burnunu aya yöneltti. Gırtlağı sertçe kasılırken açılan ağzından yalnızlığını, korkusunu, Kiche’ ye olan hasretini, geçmişteki tüm üzüntülerini, sıkıntılarını, gelecekteki acılar ve tehlikelerle ilgili kaygılarını ortaya koyan yürek parçalayıcı bir haykırış işitildi. Bu uzun, güçlü olduğu kadar yas dolu bir kurt ulumasıydı. Beyaz Diş’in yaşamının ilk uluması.
Yalnızca Kiche`nin kaybının neden olduğu kederin, onun geri döneceği umudunun ve bir zamanlar sahip olduğu özgür hayata büyük bir açlıkla duyduğu özlemin bilincindeydi.
Yavru kurt insan mantığına göre düşünüyor olsaydı yaşam denilen şeyi doymak bilmez bir iştah olarak özetler , dünyayı da sayısız kör ve şaşkın iştahların kovaladığı ve kovalandığı, acladığı ve avlandığı , yediği ve yenildiği, şiddet ve düzensizliğin hüküm sürdüğü , tesadüflere, acımasızlıkla, plansız, sonsuz bir aç gözlülük ve katliam karmaşasıyla yönetilen bir yer olarak tasavvuru ederdi.