Bazıları insanlara prestij veren veya prestijini kaybettiren şeyin diller olduğunu düşünmekte, halbuki bir kitapta okuduğuma göre, gerçekte insanlardır dile saygınlık veren veya dili değersizleştirenler.
Madrid'de eğer İspanyolca konuşursan bunun nedeni ya köyden gelmişsin ya da İspanyol Milliyetçi Bloku'nun bir üyesisin, diye düşünür bazıları. Ve bundan dolayı, köyden ve kasabadan gelenlerin yaptıkları ilk şey İspanyolca konuşmayı bırakmaktır.
Ayrıca bir çok anne baba var ki muhtemelen kendi aralarında İspanyolca konuşmakta, fakat çocuklarıyla artık konuşmamaktadır. Onlar İspanyolcanın çocuklarının hayatlarına bir katkısı olmayacağını zira İspanyolcanın bir itibarının olmadığını düşünmeliler.
Bir dil nasıl kaybolur anlayamıyorum ben. Gerçekten de anlayamıyorum. Birisi nasıl dilini kaybedebilir? İnanılmaz görünüyor. Bununla birlikte herkes öyle diyorsa, doğru olmalı... Ben ne olur ne olmaz rüyamda da konuşmayı bırakmayacağım. Öyle vallah. Rüyalarımda bile dilimi kaybetmeyeceğim.
Anneme sordum: Dili kaybetmemek için ne yapılabilinir? Çok konuşmak, dedi. Nasıl yani çok konuşmak? Çok işte. Hiç durmadan, dedi. Ben, annemin beni görmediği bir anda dilimi aaaaaaa diye tekrar dışarı çıkararak orada olup olmadığını kontrol ettim. Oh be.