Joseph K. Sıradan bir yaşamı olan bir bankada çalışarak yaşamını kazanan çevresi tarafından sevilip saygı duyulan bir adam olarak tasvir edilmiştir. Yani memur tiplemesine uyan bir karakter olarak düşünebiliriz. Kitabın bu bölümlerinde Joseph K. Dönüşüm’deki gibi böceğe mi dönüşecek acaba demeden edemiyor insan. Öykü karakterin böceğe dönüşeceği
"Saygın bir banka memuru olan Josef K. sabah uyandığında kendisini tutuklu olarak bulur. Neden tutuklu olduğunu, suçunun ne olduğunu hayatı boyunca öğrenemez"
"Davasını başta önemsemeyen K. amcasının birden çıkagelmesiyle davasını hatırlar ve amcasının deyişiyle 'ailenin itibarı için' bir şeyler yapması gerektiğini, adındaki lekeyi temizlemesi gerektiğini anlar. Amcası K.' yı eski arkadaşı olan oldukça yaşlı ve hiçbir müvekkiline faydası dokunmayan avukat Doktor Huld' a götürür. Davasını hala önemsemek istemeyen çapkın kahramanımız K. Dr un yardımcısı Leni' den hoşlanır ve ilişki yaşamaya başlar."
"Bankadaki işine mi devam etmeli yoksa neden açıldığını bilmediği ne ile suçlanmakta olduğundan habersiz davasının artık peşine mi düşmeliydi?"
"Bankada davası hakkında karamsar düşünceler içinde kaybolurken bir müşterisi geldi ve ona Ressam Titorelli' nin davasında yardımcı olabileceğini söyledi. Josef bu teklife şaşırdı. Şehirdeki herkes kendisine açılan davadan haberdardı."
"Ressama gitti ve ondan mahkeme ve avukatlar hakkında önemli görüşler ve taktikler aldı."
"İşe yaramayan avukatını görevden aldı ve davasından git gide uzaklaştı."
"Bazen kendi irademiz dışında gelişen olaylara karşı tepkimiz beklenenden az olur. Bunun nedeni hazırlıksız olmaktan başka bir şey değildir."
"Kafka o dönemin adalet anlayışını harika eseri olan "Dava" ile anlatmıştır. O dönemde adalet bir sis bulutu gibi ya da ipi bırakılmış bir balon gibi göklerde süzülüyor....
"Şu anda yapabileceğim tek şey, sağduyumu kaybetmeden sonuna kadar doğru şeyi yapmak. Her zaman birçok işi birden yapmak istedim, hatta birçoğu fazla gereksizdi. Bu benim hatamdı."