Fugui sabanini sürerek kadınlara yaklaşıp şöyle söyledi:"İnsanların unutmaması gereken dört kural vardır: Yanlış söz söyleme, yanlış yatakta uyuma ,yanlış eşikten girme, elini yanlış cebe atma."
"Fugui," dedi, "buraya sana veda etmeye geldim."
"Nereye gidiyorsun?" diye sordum.
Duygularını bastırabilmek için dişlerini ısırdı. "Artık yaşamak istemiyorum!"
Eve döndükten sonraki yıllar zorluydu, ama olaysız geçtiğini söyleyebileceğimizi sanıyorum. Fengxia ve Youqing gün geçtikçe büyüyor, bense gittikçe yaşlanıyordum. Ne ben bunun farkındaydım, ne de Jiazhen… Sadece eskisinden güçsüz kaldığımı hissediyordum. Sonra, “kasabaya sebze taşıdığım bir gün, eski ipek mağazasının önünden geçerken bir arkadaşım, ”Fugui, saçların bembeyaz olmuş,” diye seslendi.
Onu en son gördüğümden bu yana sadece altı ay geçmişti. Onun bu sözlerini duyar duymaz kendimi gerçekten yaşlı hissettim. Eve vardığımda Jiazhen’ı tepeden tırnağa süzdüm. Neler olduğunun farkında değildi. Kendisine bakmak için başını önüne eğdi. sonra arkasına bakmaya çalıştı ve sonunda bana, “Neye bakıyorsun?” diye sordu.
“Senin de saçların beyazlamış,” derken güldüm.
O sırada Fugui sabanını sürerek onlara doğru yaklaştı ve şöyle dedi: "İnsanların unutmaması gereken dört kural vardır: Yanlış söz söyleme, yanlış yatakta uyuma, yanlış eşikten girme, elini yanlış cebe atma."