“Biliyorsunuz ben aslında bunu hiç söylemedim” diyorum onlara.
“Olsun” diye cevap veriyorlar. "Siz yine de söyleyin."
Aynı şekilde, Sherlock Holmes hiçbir zaman (en azından Arthur Conan Doyle’un kitaplarında) “çok basit sevgili Watson” dememiş; Jimmy Cagney hiç “seni gidi pis fare” diye konuşmamış; Humphrey Bogart da hiç "tekrar çal Sam" dememiş. Ama demiş kadar olmuşlar, çünkü bu özgünlüğü şüpheli sözcükler giderek daha sağlam bir şekilde popüler kültüre yerleşmiş.
·
64 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.