Hemingway'in anlatımının iki güçlü yanı var. Birincisi olayların gerçekçiliği, ikincisi ise muazzam gözlem yeteneği sayesinde ortaya çıkan mekan ve insan betimlemeleri. Bu iki özellik de aynı kaynaktan besleniyor elbette. Hemingway'in maceralı yaşamından.
Bir Post-modern yazar olarak Hemingway, teknikler içinde boğulan birisi değil. Daha olay odaklı ve sürükleyici yazmayı seviyor. Buna rağmen modern dokunuşları da eserlerinde görmek mümkün. Çok ilginç paragraflara sahip bu kitap da. Tüm kitapta tempo yüksek diyemeyiz. Devinim halinde bir eser. Yükselip alçalıyor devamlı Kısa bira zamanı anlatıyor. Bu yüzden hızlı ilerlediği de söylenemez. Özellikle 18. bölüm gibi siyasi atmosferin verildiği kısımlar oldukça durgun. Bu bölümde Robert Jordan'ın anılarından yakın geçmişe göz atıyoruz.
Kitapta Pilar'ın bahsettiği linç sahneleri kan donduran cinsten. Ortada bir savaş varsa, savaşın tüm taraflarının acı çektiğini okuyoruz. 10. bölüm bu açıdan dramatik ve zor bir bölümdü.
İspanya iç savaşı hakkında şöyle yüzeysel bilgi edinilebilecek güzel bir eser. Hemingway'in de en çok okunan, en bilinen kitabı. Kesinlikle tavsiye ediyorum.