Hepimiz için çok tanıdık karakterlerin hikayesini, arada bir okuyup, yazarın çok hoşuma giden şiirsel anlatımıyla dinlenirken kafama sadece bir konu takılıyor; çevirisi bile bu kadar güzelken, kendi dilinde nasıl güzel bir sanat, nasıl güzel bir edebiyat vardır, okuyanı nasıl mest ediyordur kim bilir ?