Batılı Türkologların Türkçe kelimeleri ve Türk kültür unsurlarını Moğol, Çin Soğd, Fars ve sair milletlerin kültürlerine özellikle bağladıklarını belirtmek lazımdır. Esan maksatları güya Türklerin kültürsüz bir millet olduğunu göstermektir. (Şerhedenin Notu)