Item: Gazap Üzümleri
Rating: 9 puan verdi
Author: Emre Bulut

Emre Bulut

@Emrebuluttt·

13 Ocak 2023 23:02

540 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

13 günde okudu

Büyük Buhran a Öfke

John Steinbeck in daha önce

Fareler ve İnsanlar kitabını okumuştum. Daha sonra

Bitmeyen Kavga yı. Bu 3.kitabı olacak. Steinbeck in anlatımını net bir şekilde ayırt edebiliyorsunuz. Kitabın başına hiç bakmadan bu kitabı okusaydım kesinlikle bunu Steinbeck yazmış derdim. Bu önemli bi durum bence. İşci sorunları, yerlilere daha fazla dokunma, toplumsal sorunlar, toprak meselesi her kitapta ortak unsur. Salinas Vadisi de yine aynı şekilde ortak mekandır. Kısaca Steinbeck den bahsetmek istiyorum öncelikle : Öncelikle edebiyatın oscarı olan Pulitzer, Nobel ve Ulusal kitap ödülü olan bi yazardır. Hatta Pulitzer i bahse konu kitabımız

Gazap Üzümleri nden dolayı kazanmıştır. Gerçekçilik akımının öncülerindendir. Göçmen bi ailenin çocuğu olduğu için kitaplarında belki hep göçmen sorunlarından da bahseder. Annesi İrlanda, babası ise Prusya lıdır. Gençlik zamanlarında yine kitaplarındaki ana karakterler gibi çiftçilik yapmıştır. Ayrıca araba tamiri, araba parçalarından da yine iyi anlar. Bunu Gazap Üzümlerinde çok net görürüz. Kaliteli ustalara bilgi, birikimi ile taş çıkartır. Boyacının yanında çalıştı. İnsan kadavralarını incelemek için istemesi ve bunun kabul görmemesi üzerine üniversiteyi bıraktı. İnşaatlarda da çalıştı. Hatta inşaattaki bir işçinin güvenli bir ortamda çalışamaması ve ölümden dönmesi üzerine de bu işi de bıraktı. Büyük Buhran döneminde bekçilik yaptı. İlk önemli başarıyı Bitmeyen Kavga ile tattı. Sonra bunu Fareler ve İnsanlar izledi. Ama herkese göre en büyük eseri Gazap Üzümleri dir. Ama benim favorim Fareler ve İnsanlar dır. Bu söylemeden geçemeyeceğim. Kapitalist rejim sevdalıları ve bankacılık sektörünün önde gelen isimleri Gazap Üzümleri için karalama propogandası yapsa da kitabın başarısını engelleyemediler. Çünkü kitaptaki Amerika gerçekti. Abartı yoktu. Savaş onu özellikle çok etkilemiştir. Psikolojik çok fazla sorun yaşamıştır. Düzenli bi hayatı asla olmamıştır. Özellikle Nobel i almaması gerektiği ile ilgili İsveç te bu konu çok tartışıldı ama bana kalırsa ödül onun hakkıydı ve aldı. Steinbeck derdi olan bi insandı. Ben derdi olan insanları çok seviyorum. Bazı yazarlar yazmak için yazıyor. Konu yok, iç dünya yok. Steinbeck, tarım hayatını özellikle dert edinmiş. Halkın yaşadığı sorunları dile getirmiştir. Bence onu Amerikan halkı onu sevmelidir. Çünkü onların intikamını kelimelerin sihirli gücü ile almıştır. Bir öfkesi vardı. Haksızlıkları, açlığı, yoksulluğu, ayrımcılığı hazmedemiyordu.

Gazap Üzümleri , 1939 yılında yazılmıştır. Gerçekçilik edebiyatının en zirve eserlerinden biridir. Büyük Buhran dönemi ile yazılmış en önemli eser olabilir. Kiracı çiftçi ve tarım sektöründeki değişiklikler konusu kitaptaki bence ana konu. Araştırmalarıma göre bu kitap Amerika daki lise ve üniversitelerde okunuyormuş. Çıkarılması gereken kitapta çünkü çok fazla ders var. Tarihten ders almak gerekir ki bir daha aynı sorunlar yaşanmasın. Kitabı en iyi özetleyen cümle bence şu idi : "Açlığı, yalnız kendi büzülmüş midesinde değil, çocuklarının da büzülmüş karınlarında duyan bir adamı nasıl korkutabilirsiniz?" Bana göre kitabın unutulmaz karakteri Jim Casy idi. Bu karakteri oluştururken bence Hz İsa dan bir esinti mevcut. Özellikle kitabın baş karakteri Tom Joad a ôğrettikleri ve kitabın sonuna doğru annesine Tom söylediği Casy sözleri çok iyiydi. Hem kitaba, hem okura, hem de Tom a çok fazla şey kattı bence. Çıkarılması gereken çok fazla Casy mesajı vardı. Steinbeck vermek istediklerini onun üzerinden bizlere verdi genellikle. Beni etkileyen karakter o oldu. En üzüldüğüm isim ise Rose of Sharon. Genç bir anne adayı. Saf. Tecrübesiz. Herkese inanan. Çabuk kanan. Talihsiz. Kötü kader kurbanı. Hayatı genç yaşta tecrübe eden bi genç kız. Gazap Üzümlerinin adı Julia Ward Howe ya ait bir cümlenin aslında parçası. Eşi Carol kitap adının bu olmasını istemiştir. Kitabın adının yine İncil e bi atıfı da mevcuttur. Beğendiğim bir başka cümlede şu idi : Eğer nedenleri sonuçlarından ayırabilirseniz, eğer Paine,Marx, Jefferson, Lenin'in nedenler değil,sonuçlar olduğunu anlarsanız, yaşamanızı sürdürebilirsiniz. Ama siz, bunu anlayamazsınız . Çünkü mülkiyet sizi sonsuzluğa kadar"ben" olarak dondurmuş ve sonsuzluğa kadar sizi "biz" den ayırmıştır. Steinbeck kitabın girişine şu ifadeleri bırakmıştır : Bu kitap, Büyük Buhran neden olan ve insanları çeşitli mağduriyetlere sürükleyen aç gözlü piçlere! Bazı eleştirmenler komunist propogandası yapıyor demiş, bazıları anlattıkları gerçeklikle alakalı değil demiş, bazıları yakmış, bazıları yasaklamış, bazıları sattırmamıştır ama basıldığı 430bin gibi bi satış rakamına ulaşmıştır. Hala da etkisi devam etmektedir. Ülkemizdeki durum çok daha kötü ne yazık ki. 21 şubat döneminde kitap yasak yemiştir. Birçok kişi sıkıyönetim mahkemesi tarafından 6 aya kadar ceza aldılar. Diğer konuya dahil bir başka önemli eserde

Çanlar Kimin İçin Çalıyor kitabıdır. Şimdi geleyim çevirisine. Hem storytel de, hem de satın aldığım kitapta çeviri İletişim Yayinları idi. Kesinlikle Sel den okuyun. Çeviri kültürden çok uzak biri tarafından çevirilmiş gibi. Kelimeler kendi ülkemizin kültürüne daha yakın. Google Translate den çevirilmiş gibi bazı cümleler var. Sel den okuyanlar mutlu. 1940 yapımı ve Henry Ford un Oscar a aday olduğu bir filmi de mevcuttur. Filmin ilk yarısı benzer, son yarısı ise farklıdır. Hatta sonu erken biter. Kitabın sevmediğim kısmı sonu idi. Havada biten filmleri sevmiyorum. Devamı olacak gibi bitti. Gıcık oldum. İnsan bi yere bağlar ya. Fareler ve İnsanlar daha iyi benim için o nedenle. Kitabı hediye eden

John Steinbeck/ Lev Tolstoy/ Yaşar Kemal ya ayrıca kocaman teşekkürler. Keşke sel i hediye etseymiş ama :) Kitaba puanım 9.

Gazap ÜzümleriJohn Steinbeck · İletişim Yayınevi · 202135,4bin okunma

11,7bin görüntüleme

Çay’candır ☆

@delininnbirii ·

14 Ocak 2023 10:32

Fareler ve insanlar’ı okumuştum. Ama gazap üzümlerini okumaya elim varmamıştı bana hep kpss yi hatırlatıyordu maalesef🤭 incelemeniz için teşekkürler emeğinize sağlık 🎈🍀

Emre Bulut

@Emrebuluttt ·

14 Ocak 2023 10:32

Teşekkürler öneririm 😇👌🏾

Sükûnet

@Suab ·

14 Ocak 2023 12:42

Felsefe ve tasavvuftan zaman kalsa edebiyatı da yırtacağız, lakin birr tür okurken bir diğeri nazlı nazlı bize bakıyor. Ne okusak ne yazsak hangi zamana sığdırsak bunları... Emre Bey`e kitap hediye ederken Sel Yayıncılık önceliktir unutmayalım :) İnceleme için teşekkurler.

Emre Bulut

@Emrebuluttt ·

14 Ocak 2023 13:05

Hahaha 🤪 rica ederim