"İnsanın kendini başkasına anlatması kolay değil Aldo. Bir şey olması gerekiyor, bundan eminim. Her şey böyle sürüp gidemez. Orsenna'ya döndüm. Biliyorsun, uzun süreden beri burada değildim. İnsanları, sokakları, evleri gördüm ve bir şok yaşadım.
Tanıdığın birini birkaç yıl sonra gördüğünde, yüzüne ölümün gölgesinin indiğini apaçık fark edersin ya, işte onun gibi bir şey.
Çevremdeki insanlar gülüyor, hiçbir şey yokmuş gibi bir yerlere gidip geliyorlar. Ne var ki insan görüyor, biliyor. Tek başına.
Korkuyor."
"Kimi zaman insan boyun eğiyor."
Vanessa gözleriyle meydan okudu bana:
"Ben değişmedim. Orsenna'dan nefret ettiğimi biliyorsun.
iyiliği, bilgeliği, rahatlığı, uykusu... Ama bunu ben de yaşıyorum. Korkuyorum." Dalgın dalgın devam etti:
" ... Benimkiler çok uzun süreden beri burada. Bu kent onların etine pençelerini ve dişlerini geçirdi. Ben ilk kez işin nereye varacağını gördüm, başım döndü. Elmayı kemirip bitiren kurdu düşündüm. Elmanın hep elma olarak kalmayacağını anladım."