11. yüzyıldan günümüze kadar uzanan bu dehanın Avrupa'da defalarca baskısı yapılan kitaplarından El Kanun Fit Tıp eseri, Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı tarafından 6 cilt halinde 2017 yılında yayımlandı. Böylece ilk kez orijinal metinden çeviriyle kültür dünyamıza kazandırılmış oldu. 18. yüzyılda, Osmanlı Padişahı III. Mustafa'nın emriyle, Tokatlı Mustafa tarafından özetlenerek Tül Mathun adıyla Türkçeye çevrilen kitapta orijinal metinden uzak bir dil ve birçok hata bulunduğu da bu şekilde fark edilebildi.
Sayfa 101 - Destek YayınlarıKitabı okudu
35 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.