Denilebilir ki islam dünyası, Farabi gibi ünlüler sayesinde eski Yunan'ın bilim ışığına kavuşmuştur. Aristo'yu anlamakta Farabi dahi büyük güçlük çekmiştir. Nitekim, Aristo'nun Arapça'ya Kitab Al-Nafs adıyla çevrilen kitabını 100 kez okuduğunu ve yine Aristo'nun Arapçaya Al-Sana Al-Tabi'i adıyla çevrilen yapıtını 40 kez okuduğunu kendi ağzıyla söyler. Fakat İbn Yunus sayesindedir ki Aristo'yu nihayet anlayabilir olmuş ve onun yapıtlarını en anlaşılır şekilde tanıtmıştır. Biraz ileride göreceğiz ki, İbn Sina bile Aristo'yu anlamakta güçlük çektiğini fakat Farabi sayesinde bu güçlükten kurtulabildiğini itiraf etmiştir.
·
22 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.