yanılmıyorsam bu sözü Mustafa Kemal Atatürk 1927/8 senesinde
Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında görüyor ilkin ve ilerleyen zamanda, Mustafa Kemal Atatürk (yanılmıyorsam 1937 senesinde) ''türk sosyal yapısında spor hareketlerini düzenlemekle görevli olanlar, türk çocuklarının spor yaşamını yükseltmeyi düşünürken, sadece gösteriş için, herhangi bir yarışmada kazanmak emeliyle bir spor çizmezler. esas olan, bütün her yaştaki türkler için beden eğitimini sağlamaktır. 'sağlam kafa, sağlam vücutta bulunur' sözünü atalarımız boşuna söylememişlerdir.'' diyerek yineliyor..
bu arada aynı kitapta hayatı anlatılan johan vilhelm snellmanın ölüm tarihi 1881 iken Mustafa Kemal Atatürk'ün de doğum tarihi 1881.. (hoş tesadüf..)
Mutlu Olma Sanatı ‘daki dipnotta Juvenal’e ait olduğu şeklinde bir bilgiyle karşılaştım.
Yergiler - Saturae Kendisi Romalı bir şair. Aynı zamanda “Latince: [mẽːs ˈsaːna ɪŋ ˈkɔrpɔrɛ ˈsaːnoː]), Türkçede "sağlıklı bir vücutta sağlıklı bir zihin" anlamına gelen Latince bir deyimdir. Bu ifade, spor ve eğitim bağlamlarında fiziksel egzersizin zihinsel ve psikolojik sağlığa önemli katkılarda bulunduğu fikrini ifade etmek için yaygın olarak kullanılmakta ve Türkiye'de özellikle Atatürk'e atfedilen "Sağlam kafa sağlam vücutta bulunur." deyişinin nihai kaynağı olarak geçmektedir.” şeklinde açıklamalar da var.
Atatürk'e atfedilen bir çok sözün Fransız İhtilali öncülerine ait olduğu gerçeğini de ekleyebiliriz buna. "Misal Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir" sözünü ilk ifade eden Jean Jacques Rousseau' dur ama Atatürk diye bilinir.
Evet, Atatürk’ün düşünce anlamında en çok etkilendiği Rausseau’dur. Yalnız bu söz Juvenal’a ait olarak geçiyor kaynaklarda ve kendisi de MS’ki ilk yüzyılda yaşamış.
Aslında sözlerin kime ait olduğuna fazla takılmamak lazım.Akilli toplumlar sözün kime ait olduğuna bakmaz,kendisi için ne anlam ifade ediyor ona bakar.Yani sorun toplum...
Evet, doğru söylüyorsunuz, ne anlatılmak istenildiği önemlidir fakat bu sözleri kimin söylediğiyle de ilgileniriz. Atatürk bu sözü söylemiştir ama bu Atatürk’e ait bir söz demek de doğru değil tabii ki.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.