382 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Beklentilerimin çok çok üzerinde bir kitap oldu Medyum. King'i çok çok iyi tanımadığım için, 
O'yu okuduktan sonra bir daha hiçbir kitabında öyle bir tat alamayacağımı zannediyordum.
(Sen öyle san, daha yeni başlıyoruz.)
Bu düşüncelerimin üzerine Medyum'u okuyunca tokat yemiş kadar oldum. Bu adam harika!
Öncelikle ''The Shing''i ''Medyum'' olarak çevirmelerinde ki maksadı hala anlayamadım. The Shining; parıltı, ışıltı gibi anlamlara geliyor ve kitaptaki baş karakterimiz Danny Torrence'ın da özel yeteneği bu: Işıltı. Merak ediyorum, Medyum ne alaka ? Medyum'un ne olduğunu anlamak için internete baktım, önce ''Medyum'a gitmek caiz midir'' gibi Nihat Hatipoğlu'nun iftar programları çıkarken, sonradan kelime anlamını bulabildim. Medyum, ruhlar alemi ile iletişime geçebildiğini ve ölülerle canlılar arasında iletişim kurabildiğini iddia eden kişi. Danny, Overlook Otel'inde daha önceden ölüp ruhları hapsolmuş bir kaç kişiyi görebiliyor; herhalde buna güvenerekten adını Medyum koymuşlardır. Neyse burayı daha fazla uzatmayayım. Zaten bir King kitabının incelmesinde ne yazdımda Nihat Hatipoğlu'ndan bahsetmeye fırsat buldum farkında değilim. Kitaba geçelim en iyisi...
Jack Torrance bir oyun yazarıdır. Kendisi ''Overlook'' adında bir otelde kış zamanı işe başlıyor. Kış zamanı Overlook'a gelen giden yok, ailemle güzel vakit geçiririz hemde yarı kalmış oyunlarımı yazarım diye düşünüyor. Tabi bunu Jack Torrence düşünüyor. King ise '' Kışın adam olmaz bu yüzden onlara kimse yardım edemez, yollar kapalı olur kaçamazlar, rüzgar camı falan örter ortamı iyice gereriz, çok soğuk nasılsa dışarı çıkamazlar, ha birde o kadar karda arabayla da gidemezler '' diye düşünerek mekanı otel seçtiğinden kuşkum yok :D Bu arada böyle dediğime bakmayın, King'in bunları ayarlayıp bize bu kadar iyi bir şekilde aktarması mükemmel bir unsur bence. Bir kez daha saygı duydum Üstad. Her neyse, otele yerleşirler ve kısa zaman sonra otelin laneti Torrence ailesini bulur.
Kitabın baş karakteri Danny, 5 yaşındadır. Kendisinin çok yüksek düzeyde ''Işıltı'' gücü var. Işıltıya sahip olan insanlar, insanların zihninden neler geçtiğini okuyabiliyor. Ayrıca hayalet, kurt kafalı adam, 217 numaralı odadaki abla gibi arkadaşları da görebiliyor. Otel de bu yüzden lanetini bir anda belli ediyor. Yoksa mis gibi otel, 2 bahçesi var, mutfak var, son derece konforlu(!) 217 numaralı bir odası var, bir de dağ başında daha ne olsun! Otel, Danny Torrence'ın ışıltısını istiyor ve almak için her şeyi yapabilir; gerekirse siyah aslanları kullanır,gerekirse kafası kurt olan herifi kullanır, gerekirse 217 numaralı odadaki psikopat kadını kullanır, olmadı mı ? O zaman da babası Jack Torrence' ı kullanır...
Kitabın ilk 206 sayfasında güzel diyaloglar ve merak unsurları ağır basarken, devamında ekşın ve gerilim odaklı devam ediyor. Kesinlikle birbirlerini çok çok iyi tamamlayan bir ikili olmuş. Bayıldım!
Kitabın böyle yağ gibi aktığını görünce ara verdim ve Medyum'un devamı olan 
Doktor Uyku'u da hiç bekletmeden aldım. Danny Torrence'ın yine kitabın baş karakteri olduğunu ele alırsak, kitabın kötü olmasına ihtimal vermiyorum zaten.
Son olarak; Kitabı alıp, okumayı düşünmüyorsanız hala, bende reklam yeteneklerimi konuştururum:
- Danny Torrence gibi bir çocuğu tanıyamayacaksınız.
- Overlook Otel'inin büyüsünü hissedemezsiniz.
- 400 sayfalık güzel bir gerilim kitabı okuyamazsınız.
-''Işıltı''nın gücünü gerçek hayatta fark edemezsiniz.
- Medyum'u okumadan, Doktor Uyku'dan da çok zevk alacağınızı düşünmüyorum.
Daha saymama gerek var mı ? Bence yok. Kitabı okumak isterseniz Stephen King Etkinliğimize de bekleriz :##$##gonderiIdler:30096680.$$#$$ Zaten etkinlikte misiniz ? O zaman gözüm üzerinizde ! :D
Saygı ve Selametle
··
1 artı 1'leme
·3.779 görüntüleme
The Shining neden ve nasıl Medyum diye çevrildi ben de anlam veremedim fakat böyle saçma tercümelerden çok var. Gördüğümüz kadarıyla kitap Medyum Memiş veya Medyum Keto türevi bir şeyden bahsetmiyor, içimiz rahatlamış oldu.
Evet, Medyum ile alakası olduğunu düsünmüyorum.
3 sonraki yanıtı göster
Bu yorum görüntülenemiyor
Dostum İncelemen gerçekten güzel olmuş eline sağlık. Bu kitabı da almayı düşünüyorum Hayvan Mezarlığın’dan sonra.
Nihat Hatipoğlunu bu İncelemeye de kattın ya helal olsun sana =))
Bu arada reklam yapma yeteneğine de takdir ediyorum. 👍
Tesekkur ederim, Nihat Hatipoglu'nu ne yaptım da kattım hicbir fikrim yok :) Hayvan Mezarlıgı da cok guzel bir kitap; Medyum mu Hayvan Mezarliğı mı diye sorsalar, birini digerinin azıcık ötesine koyamam. Cok iyi bir tercih olmuş, gözüm üzerinde ! :)
Kitapla ilgili eleştirilerin zayıf olduğu bir inceleme olmuş. Bazı yerlerde gereksiz uzatmaların olduğunda bahsetseniz hiç fena olmazmış. Hem acaba ne bekliyordunuz da beklentinin aşırı üstünde oldu onu da anlayabilmis degilim, King bu daha onceden de okudgunuz kitaplarda kendini belli etmis bir yazar. Hem "O" ile yeni başlıyoruz derken ne kastediyorsunuz? "O"dan iyi kitap olarak sadece 22.11.63 var, o da goreceli. Etkinliğin başındaki heyecanınıza veriyorum bu durumu, iyi günler.
O,Çok kalın olduğundan henüz cesaret edemedim
Bu kitaptan daha kısa sürede bitirirsiniz, o konuyu dert etmeyin :)
1 sonraki yanıtı göster
:) Jack Torrence’ı tanımayan bizden değildir. Keyifli kitabın keyifli incelemesi olur ağzına sağlık.
Bu yorum görüntülenemiyor
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.