KATHERINA. (Baptista'ya)
Rica ederim söyleyin efendim
Sizin maksadınız beni bu çapkın heriflere yem yapmak mı?
HORTENSIO
“Çapkın herifler” mi küçük hanım?
Eğer biraz daha kibar ve ılımlı olmazsanız,
Yanınıza yaklaşacak kimse bulamazsınız.
KATHERINA
İnanın, korkmanıza hiç mi hiç gerek yok;
O küçük hanımın gönlünün yarısına bile yaklaşamazsınız.
Eğer yaklaşacak olursanız, sizin o kellenizi
Üç ayaklı tabureyle tarar, suratınızı tırnaklarıyla boyar,
Sizi bir maskara olarak kullanır.
HORTENSIO
Bizi bu gibi şeytanlardan koru yüce Tanrım!
GREMIO
Beni de Tanrım!
·
1 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.