Üniversitedeki Mitoloji dersinden, sonrasında okuduğum bazı hikayelerden bildiğim mitolojik karakterlerin harika bir anlatımla birleştirilmesi en çok hoşuma giden şey oldu. Parça parça bildiğim Prometheus’un hikayesi, Daidalos ve oğlu İkaros, Labirent’teki Minotauros, Troya Savaşı’ndan bildiğimiz Odysseus ve elbette daha önce kötü cadı olarak okuduğum Kirke. Hepsinin böyle ilmek ilmek dokunurcasına, etkileyici bir destan okurmuş hissi veren şekilde birleştirilmesine bayıldım. Kirke karakterine, gücüne, hatalarından ders almasına, diğer ölümsüzlerden farklı olmasına tek kelimeyle hayran oldum. Kitabın bu kadar güzel olmasının bir sebebinin de yazarın güzel anlatımının çeviride çok başarılı şekilde aktarılması olduğunu düşünüyorum. Mitoloji bilginizin az olması okumanıza kesinlikle engel olmamakla beraber, eğer hikayeleri biraz biliyorsanız inanın okurken çok zevk alacaksınız. Kitabın arkasında verilen dizin sayesinde bilmediğiniz karakterleri tanıyabilirsiniz.

Ben, KirkeMadeline Miller · İthaki Yayınları · 202134,3bin okunma

·

13 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

kitapevreni