Ahmet Özmen: Mr. Lorry, Miss Pross’un ne kadar kıskanç olduğunu biliyordu ama tüm o eksantrikliğinin altında yatan - yalnızca kadınlar arasında görülebilecek türdeki - o fedakâr yaratığı da biliyordu artık; bu kişiler yitirdikleri gençliğe, asla sahip olamadıkları güzelliğe, asla kazanacak kadar talihli olamadıkları becerilere ve asla kendi kasvetli hayatlarında parlamayacak olan parlak umutlara saf bir sevgi ve hayranlıkla köle gibi bağlanırlardı.

Mr. Lorry, Miss Pross’un ne kadar kıskanç olduğunu biliyordu ama tüm o eksantrikliğinin altında yatan - yalnızca kadınlar arasında görülebilecek türdeki - o fedakâr yaratığı da biliyordu artık; bu kişiler yitirdikleri gençliğe, asla sahip olamadıkları güzelliğe, asla kazanacak kadar talihli olamadıkları becerilere ve asla kendi kasvetli hayatlarında parlamayacak olan parlak umutlara saf bir sevgi ve hayranlıkla köle gibi bağlanırlardı.

Sayfa 122

İki Şehrin Hikayesi Charles Dickens

··

1 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ahmet Özmen