Kesinlikle çok iyi bir kitap. Zekice kurgulanmış. Yazar bir roman içinde Nietzsche' nin düşüncesini felsefesini, hayata bakışını, acılarını vs anlatmaya çalışmış. Bununla birlikte Breuer' in de pek çok sorunu, hayatı, hayata bakışı yer alıyor. Her ikisinin de hayatları ve düşünceleri hakkında bilgim olmadığı için gerçeklerle ne kadar örtüşüyor bilmiyorum. Kitabın sonunda yer alan notlara bakılırsa neredeyse tamamı gerçek yaşamlardan oluşan bir öyküsü var romanın. Ancak Nietzsche ve Breuer' in karşılaşmaları yazarın kurgusu, gerçek hayatlarında hiç bir araya gelmemişler. Kitap boyunca ikiliyi çeşitli vesilelerle sürekli karşılıklı konuşturarak pek çok konuda tartıştırıyor. Okura onların felsefesini anlatmaya çalışıyor. Eminim Nietzsche' yi doğrudan okumaktan çok daha kolay bu kitabı okumak. Ağır felsefi bir dili, kendi jargonu yok. Sade, kolay anlaşılır bir üslupla akıp gidiyor kitap. Dili pek edebî de sayılmaz ancak hiç sıkmıyor. Yazarın bir başarısı da bu diyalagları çok doğal ve inandırıcı kurabilmesi. Kahramanın fikirlerini verebilmek için kurulan ortam, hikâye, diloglar, bunları gerçekleştiren sebepler çoğu kez saçma olabiliyor. Ya da oluşturulan hava suni kalabiliyor. Bunların hiçbiri beni rahatsız etmedi. Baştan sona inandırıcı, gerçekçi bir havası var. Yer yer sertleşse de genel havası epey duygusal bir roman. Hatta sonlara doğru iyice duygusallaşıyor. Ağır ağır, yavaşça ilerlese de sürekli bir merak uyandırıyor. İyice konsantre olarak okumak gerek. Pek eğlencelik bir kitap değil. Çevirisi de sorunsuz sayılır. Birkaç küçük hata dışında. Okuduğum en iyi kitaplar arasına girdi. Israrla tavsiye ediyorum.

Nietzsche AğladığındaIrvin D. Yalom · Ayrıntı Yayınları · 202353,1bin okunma

·

15 görüntüleme

Zeynep A.

@Tuizy ·

3yıl

Beklediğim yorum geldi. Beğendiğine sevindim :)

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Levent Göven