Hoca öğretmen oldu, talebe öğrenci. Öğretmen ne demek? Ne soğuk, ne haysiyetsiz, ne çirkin kelime. Hoca öğretmez, yetiştirir, aydınlatır, yaratır. Öğrenci ne demek? Talebe isteyendir; isteyen, arayan, susayan.
Sayfa 101 - İletişim YayınlarıKitabı okudu
··
253 görüntüleme
Kişisel fikrim, öğretmen adlandırması ile öğretmenim diye kullanılması(hitap ve seslenmede). Lakin 1996 yılından beri okulların içindeyim, ilkokullar dışında pek kullanılmıyor. Üniversite de hiç kullanılmıyor. Öğretmen camiası da kullanmıyor. Genellikle hocam kullanılıyor... Böyle de bir realite var...
Bu yorum görüntülenemiyor
Bu yorum görüntülenemiyor
Hoca diye bir dini kavram ilk kez duymuş oldum. Öğretmen bilimsel kavram mı oluyor şimdi? Dil meselesi...
Bu yorum görüntülenemiyor
Melike hanım, sitem demiyelim, sadece konunun kendi mecrasında ele alınmasından yanayım. Bu kadar... :) Düşünüyorum ki, Cemil Meriç niçin böyle ifade etmiş fikrini? Sitem mi, önyargı mı, yoksa bildiği birşey mi vardır? Şu bir gerçek ki, bir dönem fazlasıyla yapay kelime "üretilmiştir." Bu tür kelimeler için köken aramaya gerek yok.Dilimizde ne kadar kullanışlı olduğuna ve toplumca ne kadar anlaşılır olduğuna bakmakta mantıklıdır.Bir tv programında Yavuz Bülent Bakiler anlatıyordu oradan hatırimda; "efendi" kelimesinin yunanca olduğunu söylemişti ve sonra, bu kelimenin o kadar bizimkileştiyini, herkesçe bilinen anlaşılan ve kullanılan olduğunu ifade ederek, yabancı kökenli kelimedir diye yerine yeni yapay kelime yapmanın mantıksız olduğunu bildirmişti. Olayın bu tarafı da var. "ıslami kelimelere isyan" mantığı varsa ortada Cemil Meriç haklıdır. Eğer genel olarak yabancı kökenli kelimelerden temizlenmek mantığı varsa dilimize dil "islahatı"ndan sonra giren avrupai kelimeler neden bu kadar fazla?! Öztürkçe karşılıkları bulunmamış veya yapılmamış? Ben de istemem dil konusunun müzakeresi siyasi aşamaya varsın.Ama ister istemez varıyor. Bu yüzden buradan ötesini konuşamam, konuşmam.
hizliresim.com/MJG0kk
Sihâm-ı Kaza bölümünden "Asaletini Kaybeden İrfan" adlı yazıdan bir alıntı. Yazarın çeşitli konularla ilgili eleştirileri yer alıyor bu bölümde. Tartışılır hoca mı ögretmen mi diye.
Hoca zaten Türkçe değil midir? Muallim'in yeni karşılığı Öğretmen'dir diye biliyordum. Eleştirisini, kelimenin anlamına dikkat çekmek istemesi açısından doğru bulabiliriz
Bu yorum görüntülenemiyor
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.