Özlem uğurlu aydın yorumladı.
Mesela neden senin odanda duran, sen sandalyende ya da çalışma masanda otururken, uzanırken, ya da uyurken, seni bütünüyle gören mutlu bir dolap değilim? Neden değilim?
Nur hanım bunun için editörlerin silme yetkisi var bu tür yorumların. Yakında şikayet fonksiyonunu aktifleştireceğiz. Bu sayede okurlar bu tür gereksiz yorumları bildirebilecek ve editörler de silebilecek. Takdir edersiniz ki bütün yorumları tek tek denetlemek çok zor. Bunun için 50 kişilik bir kadro lazım. :)
Özür dilenecek bir şey yok Aysel hanım, hepimiz burada zaman zaman hata yapıyoruz ;) Sorun çözüldüğüne göre artık mesele kalmamıştır zaten :)))
Baş vurma meselesi oldukça kanlı bir eylem olacaktır sanal ortamda, sitede kan görmeye dayanamayanlar olabilir :)))) Sansür uygulamalı galiba :) Tabi bunlar işin şakası :))) Zeynep hanıma takılmayı sevdiğim için öyle bir şeyler yazmıştım, belli ki sizde aynı kafa dengisiniz şakayı anlamışsınız :))))
Evet enteresan bir benzerlik, ve doğru olanı gelde bul emi :) Ben milena'ya mektuplar'a ait bir bölüm diye biliyorum, yanlış biliyorsam düzeltin lütfen. Zeynooooo...bakma gözümün yaşına, vur başımı kabahatım varsa :))) Canım sorun değil, ben benim eklediğimi silebilirimde ama böylesine ayrı iki yazar ve iki kitap varken ortada, belliki bir alıntı kirliliğide oluşmuş, eğer bunu oluşturanda bensem özür dilerim.
Aynen Hacı bey, bende geçen yıl okuduğum halde öyle bir cümle hatırlamıyorum Kürk Mantolu Madonna da, fakat Milena'ya Mektupları okuyalı 10 yıl falan olmuştur, o yüzden bir tereddüt yaşadım. Biraz önce alıntıyı google'a kopyalayıp arama yaptım ve hep Kafka nın Milena'ya Mektuplar'ı çıktı sonuç olarak.
Teşekkürler Hacı bey bu mesajınızda iyi oldu, böyle tek tek bilenler çıkarsa, sonuç itibariyle sorunda çözülür :)))
Burcu hanım aynı sonuca bende ulaştım, çok teşekkürler yazdığınız için ;)
Bu kadar kitabı okuyup yutmuş birinin sözleri elbetteki ciddiye alınır, eminim editörlerde bilir kişiliğinizi kabul edecektir Ferah hanım :) Bilgilendirme içinde ayrıca teşekkür ederim, bu gece yatmadan bu konu çözülecektir demiştim, galibada öyle olacak bu kadar katkıdan sonra :)
Bu yorum görüntülenemiyor
Canım bu konu hakkında sana msj da attım. Ben milana'ya mektupları danca okuduğum için bende bire bir türkçe çeevirisi yok, fakat Kürk mantolu madonna yı da okudum ve hiç böyle bir bölüm hatırlamıyorum o kitapta. Fakat seninde dediğin gibi belki daha iyi bilen birileri çıkar :) Ben kendimde bu arada araştıracam bunu canım, eğer işin içinden çıkamazsakta ben eklediğim alıntıyı silerim, sorun değil benim için ;)
M. Mektuplar'ı okumadım. Fakat diğer alıntılara bakınca bunun da o kitaba ait olma ihtimali daha güçlü gözüküyor. Bencebirimizin Aysel hanıma bu gönderinin linkini yollaması gerek :)
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.