Biz mi ahlakı oluştururuz yoksa evrensel ahlak dediğimiz bir gerçek var mı?
Kitap, kendi içinde bu sorunun cevabını, kurguladığı senaryoyla okuyucusunun önüne sunuyor. Bize, insanoğlunun ne kadar vahşileşebileceğini, kendi çıkar ve yaşamı doğrultusunda neleri gözünü kırpmadan yapabileceğini gösteriyor. Eline güç ve iktidar geçince insanların değişebileceğini, içlerindeki hayvâni duyguları etrafa saçabileğini anlatıyor. En çaresiz anlarda insanların nasıl beraber hareket edebileceklerini bizlere gösteriyor.
*Eleştiri.
Kitabın başka baskıları ve farklı çevirileri nasıl bilemem ama Kırmızı Kedi Evi Yayınevi'nin 29. baskısı olan bu kitapta metin, düz yazı hâlinde aktarılmış. Yer yer bu cümle kime ait, bu sözü kim söylemişti, şu an kim konuşuyor gibi sorunsallar ortaya çıkabiliyor.