hanabi
@hanabides
90 okur puanı
Eylül 2022 tarihinde katıldı
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
"ben ölürken çok uzaktaydın, biliyorum. bir yıldır görüşmüyorduk. öldüğümü iki yıl sonra, verdiği haberin farkında bile olmayan birinden işittin, söz arasında. ama beni, kendi elimle öldürdüğünü, sen, bilmiyordun..."
9/10
2024 4. kitabı
anarşık ile yolum james joyce'ta kesişti. aslında onu okuyacaktım. ama bir türlü o cesaret gelmiyordu ben de önden ufak alıştırma olsun çevirmenin diline aşina olayım dedim. doğru kararmış. anarşık, ince mizahıyla nokta atışı toplum incelemesiyle kendini aa ne ara geldim bölüm sonuna dedirterek okutan bir kitap. göze sokulan hiciv sanatlarındansa incelikle karşı tarafa dokunduran cümleleriyle gülümseterek okutuyor kendini Sevimay. ve bunu yaparken bir yanımızı da hüzünlendirmeyi ihmal etmiyor. bizi direkt konuşmacılarla baş başa bırakması da okumayı kolaylaştırmış gereksiz öncesi sonrasına gitmemiş kısa yoldan direkt şahıslardan dinliyoruz olayları, anarşık mahmud'u. günlük konuşma dilini, dili bozmadan ama aynı zamanda tarzını koruyarak çok güzel yansıtmış. en sevdiğim bir diğer noktası da buydu kitabın. böyle bir kalemden çıkmışsa james joyce'u anlayabilirim diye düşündüm kitabı kapattığımda ama önce kendisinden birkaç hikaye daha okuyacağım. kelimelerine, tarzına bağlayan bir büyüsü varmış meğer..
"Kendimi kimi zaman, hani şu köy evlerinin duvarlarında asılı halıdaki eğilmiş su içen ceylan zannediyordum. Meğer o geyikmiş ya. Yıllarca yanlış koşullanmışım."
- Deli Zarif
