'servet çok ama güç azalmış; bağlayıcı bir düşünce kalmamış, her şey gevşemiş, laçka olmuş, herkes çürümüş! hepsi, herkes, hepimiz çürüdük...'
Sayfa 475Kitabı okudu
"Servet çok, ama güç azalmış; bağlayıcı bir düşünce kalmamış, her şey gevşemiş, laçka olmuş, herkes çürümüş! Hepsi, herkes, hepimiz çürüdük..."
Sayfa 274 - Can Yayınları, e-kitap / Çeviri: Nihal Yalaza Taluy
Servet çok ama güç azalmış ; bağlayıcı bir düşünce kalmamış, her şey gevşemiş , laçka olmuş , herkes çürümüş! Hepsi , herkes, hepimiz çürüdük...
Sayfa 475Kitabı okudu
Hepsi birlikte çekilmişler duvarların arkasına, evlerin ve okulların, ofisleri, hapishanelerin, dükkanların, müzelerin, aşevlerinin, dispanserlerin içinde kabarıyor nefretleri. Borsadakilerin telaşı, stadlarda haykıranlar, konser salonuna süzülen smokinlerin uzun gece elbiselerini dolduran laçka etlerde birikmiş yağ ve selülit sesleri ve her şeyi kaplayan, ne yapsam çıkmaz koku: Hassas bir burun her şeyi uzaktan anlar.
Bağlayıcı bir düşünce kalmamış, her şey gevşemiş, laçka olmuş, herkes çürümüş! Hepsi, herkes, hepimiz çürüdük..