Hyr
@hyr88
35 okur puanı
Ağustos 2015 tarihinde katıldı
cinaslikafiye
, bir kitap okuduPuan vermedi·592 syf.·
9 günde okudu
·Okunma: 17 Temmuz 2024 00:08
·2024 26. kitabı
Hyr
Nasıl gidiyor?
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
Kitabı henüz okumadım çünkü hakkıyla hangi yayınevi ve çevirmen tarafından çevirilip basıldı emin olamiyorum. Can yayınlarının çevirisinin çok kötü olduğunu duydum hatta bir bölümde direk ileri seviye olmayan ingilizceme rağmen bu rezaleti kendim de tespit etmiş bulunmam sebebiyle iyi bir çeviri arayışına girdim fikri olan varsa yardımlarınızı bekliyorum. Aklıma Oda yayınları geliyor şimdilik.
GÜNCELLEME
İş Bankası yayınlarından okudum kitabı.
Karakterlerin içine hiç giremedim onlarla kendimi özdeşleştirecek kadar bir bağ kuramadım. Fransız devrimine de çok uzaktan bakmış gibi geldi sadece kitabın sonlarına doğru biraz benimsedim okuduklarımı.
Brnim için çok zor bir okumaydı.
Hyr isimli okura yanıt verildi
Hyr
Ahahaha :))
İş Bankası Kültür Yayınları serisinden okuduğum bu ikinci kitapla; aşkın, aşkı bağlayıcı kadın ve erkeğin, tutkunun,sevginin dolayısıyla cinselliğin derinine inerek,soru- cevap yoluyla sosyolojik bir olguyu çok keyifli şekilde okuyarak öğreniyorsunuz.
Bir diğeri olan Kadınların En Güzel Tarihi' ni de ayrıca size öneririm.
Hyr
Önerinizi hemen dikkate alıyorum:)
