Ullevalsveien'e doğru yalpalayarak yürüdü ve taksi çevirmeye çalıştı. Kimse onu almak istemedi. Kendisini karşı yakaya götürecek bir kayıkçının bulunmadığı bir kıyıda huzursuzca gezinip duran bir ruhu andırıyordu.
Stepadina'yla, başkalarının bulunmadığı herhangi bir yerde karşılaşmasının ve ona sadece şöyle bir değmesinin, kendini arzularının seline bırakmasına yeteceğini ve sadece bir fırsat; karanlıkta ya da uzak bir yerde ona yaklaşıp hayvani tutkuların selinde utanma duygusunu etkisiz kılabileceği bir anı kolladığını biliyordu.
Gerçekten de Yevgeni Irtenyev o zamanlar akıl hastası idiyse, bütün insanlar akıl hastasıdır; ama en ağır akıl hastası olanlar; kendilerinde farkına varamadıkları akıl hastalığı belirtilerini başkalarında görmek isteyenlerdir.