İdris Yılmaz
@idrissio
Yabanc ile ilgili yazılacak cok sey var. Bu arkadas cok iyi bir inceleme yazmış : goodreads.com/review/show/257...
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Per pettersson'in okuduğum ilk kitabiydi. Yazarin roman kurgusu ve anlatim dili çok iyi. Bölgeyi tam bilmediğimiz için tasvirlerde bazen sıkıldım ama yalin anlatimi çok bağlayıcı olmuş. Yazarin Kindle cihazimda bir kaç kitabi daha yüklü. Zaman bulduğumda hepsini okumak isterim.
Burak Tatari'nin podcast serisi 2hafta 1gun'de konuk ettiği yazarlardan Yekta kopan pettersson'u ısrarla tavsiye etmişti. Okuma listeme eklerken bu notu almışım. Okuma listesi oluştururken, güvendiğin okurların tavsiyelerinin ne kadar önemli olduğunu bir kez daha görmüş oldum.
Yazarla ilgili Goodreads'te biraz inceleme ve eleştiri yazısı da okudum. Finaldeki havada kalmış eleştirilerine katılmıyorum. Tabi okur hep havalı bir final bekler. Ben finalin romanın genel içeriğine uygun olduğunu düşünüyorum.
Saul Bellow son yillarda keşfettiğim yazarlardan. Çok iyi bir yazar olduğu tartışılmaz ama bazen detaylarda fazla boğuyor okuru. Kitabin ilk bölümleri gayet iyi akiyorken Afrika'daki bölümlerinde ayni akiciligi yakalayamadım. Mesela bir bölümde ağrıyan dişinin hikayesi beş sayfayı falan buluyordu. Okuru daha kitaba bağlayacak yerleri de hızlıca geçmiş. Afrika'dan dönüşte Avrupa'da biraz daha kalabilirdi. Yinede okumadığım kitaplarina şans vermeye devam edeceğiz.
Kosinski’nin kitapları listemdeydi ama bi türlü başlayamamıştım. Boyali kuşun filmini görünce ilk kitabından başlayalım dedim.
Kitap, yazarın çocukluğunda yaşadığı acıların romana dönüştürülmüş hali. Kitabın başında yazarın kısa biyografisini okuyunca bunu anlıyorsunuz.
Romani bitirince, ikinci dünya savaşında, insan denilen yaratığın nasıl bir canavara dönüştüğüne tekrar şahitlik etmiş olduk. Kitabın bazı bölümlerindeki tespitler çok başarılı. Bazı bölümlerde ise tekrara kapılıyor insan. Daha iyi bir editoryal ile daha güzel bir roman olabilirmiş gibi geldi bana.
Neyse şimdi sıra filmine geldi. İzledikten sonra editleyebilirim.
Roman İspanya'nin Barcelona kentinde geçen bir hikayeyi konu ediyor. Barcelona'da kendi halinde bir kitapçının oğlu olan Daniel'in, unutulmuş kitaplar mezarlığında unutulmuş bir kitabi bulmasının ve o kitabin yazarinin hayati ile kendi hayatinin kesişmesinin hikayesi.
Kitapta ilerledikçe Barcelona kentini ziyaret etme isteği oldu bende. Bu da romanda yazarın kenti iyi tasvir ettiğini gösteriyor. Ben romanın kurgusunu ve cevirmenin çeviri üzerindeki etkisini beğendim.
Kitaba tam puan vermeme nedenim, hikayenin tam kıvamında pişmemiş olmasi. Yani güzel kurgu ama sanki mesela yazar bi kac defa daha üzerinden geçse biraz daha okuyucuyu saracak bir hale burundurse hikayeyi daha olacakmış gibi geldi. Biraz bitirmekte zorlandım kitabi. Bir de finali pek beğenmedim. Biraz mutlu biten bir film sonu gibi yazılmış gibi geldi bana. Yine de çevremdeki okumayan okurlara tavsiye edeceğim.
