Sanskritçede bütün varlıklara karşı sevgi dolu iyilikle yaklaşmak anlamına gelen maitri’dir. Maitri aynı zamanda kişinin kendine güvenmesi - kendimizi çaresiz hissetmeden, gördüğümüz şeyler yüzünden kendimize sırt çevirmeden tam anlamıyla ve eksiksiz bir şekilde tanımak için güvenmesi anlamına da gelir.
Sevdiklerine bağlı ol, ama bağımlı olma.
Fedakar ol, ama kendini feda etme. Sabret ama katlanma.
Dünü unutma, saplanıp kalma da.
Eleştir ama suçlama.
İste ama ısrar etme.