Osmanlı İmparatorluğu'nda ortaya çıkan bağımsız gölge oyunu geleneği (el kuklalarıyla sergilenen Karagöz oyunu), kukla tiyatrosu uyarlamalarıyla Orta Avrupa panayırlarını fethetti.
Balkan ülkelerindeki sanatsal anıtlar, Doğu ve Batı stillerinin nasıl birbirine karışıp üst üste bindiğinin anlaşılması için bolca malzeme sağlayan örneklerdir.
Bosna-Hersek'in başkenti Saraybosna'da kültürlerin ve inançların bu verimli bir aradalığı Müslüman, Ortodoks, Katolik ve Yahudi cemaatlerinin şehir merkezindeki çok küçük bir alanda yer alan çarpıcı binalarında etkileyici bir şekilde belgeleniyor.
Bremenli tarihçi Immanuel Geiss, Roma İmparatorluğu'nun MS 395'teki bölünmesinden sonra Güneydoğu Avrupa'yı bölen "Avrupa içi bir Andreas fayı"ndan söz ediyor. İslam ve Ortodoksluk statik kültürler olarak sınıflandırılır ve "Batı"nın dinamik kültüründen ayrı tutulur. Aynı bağlamda, eski Rusya'nın Ortodoks teolojisi de "entelektüel sessizlik" ile suçlanır. Bu teolojinin Orta Çağ manastır gericiliğini aşmış, teolojik düşünceyi rasyonelleştirmiş ve dominant Avrupai entelektüel akımlar olan Rönesans, hümanizm ve Aydınlanma'ya kapılarını açmış olması gözden kaçırılır.