zeynep
@izeynepn
Reklam
Okuduklarım arasında en etkilendiğim Zweig kitabı oldu. Muazzam bir kurgu, duyguyu bizzat hissettiren şahane bir anlatım. Özellikle bir kısmında* inanılmaz etkilendim. O satırlardan sonra dakikalarca “Ne? Nasıl yani? Demek bu yüzdenmiş.” diye şaşırmaktan kitabı okuyamadım. Ertesi gün o satırları sindirip devam edebildim ancak :) Şahaneydi, mutlaka okunması gerek :)
*Spoiler*
İlk bakış bir düş kırıklığıydı ve dahası acıyla yoğurulmuş bir öfkeydi: Onca büyük tehlikelerle ele geçirilmiş, onca yakıcı beklentiyle saklanmış olan bu kitap, satranç oyununa ait bir seçkiden, yüz elli şampiyonluk oyununu bir araya getiren bir seçkiden başka bir şey değildi.
*Spoiler*
Betimlemeleri mükemmel olan bir kitaptı kendisi. Kurgusu farklıydı gayet merak uyandırdı bende sayfaları çevirdikçe. Tek rahatsız eden diyaloglardı. Aşırı sinirim bozuldu çoğu zaman muhtemelen çeviriden kaynaklıdır diye düşünüyorum ama bilmiyorum tabi. Sürekli olarak konuşma sonunda şöyle dedi Van, böyle dedi danışman, diye ekledi x kişisi, dedi gülerek z kişisi vsvs baya sinir bozucuydu ama oraları okumadan geçtiğim için sorun yok diyebilirim :)
