bisekine, bila hêviyek bilive...
-----
dur, bir umut kıpırdasın...
bi te re me û bêdeng dimeşim
dema ku min ji te hez kir
min ji xwe zêdetir hez kir
bêdeng dimeşin
ev bêdengî tenêtiya min lihev dide
ev bêdengî hêdî hêdî min dişewitîne...
--------
senleyim, sessizce yürüyorum
seni sevdiğim zaman
kendimi daha fazla sevdim
sesizce yürüyoruz
bu sessizlik yalnızlığımı toparlıyor
bu sessizlik yavaş yavaş yakıyor beni...
ey Xwedê
ne di xema mirinê de me...
-------
ey Allah
ölmenin derdinde değilim...
lê mala min her tim tarî ye
çima tu venegeriya yî...
------
ama evim hep karanlık
niye dönmedin...
baskê bazekî şikandin
asîman firînek wenda kir
çavê xezalekê kor kirin
awirek ji kîsê deştê çû
guleyek ket qirika kewekê
çiya stranek wenda kir
kulîlkek binpê kirin
bilbil bêhnek wenda kir
lê dema ku jinek kuştin
evînek ji kîsê hemû dinyaye çû.
tenêtî ji me aciz e û
bêkesî jî ji me dilteng bûye...
tenê ne ez xerîbê nava mala xwe me
mal bixwe xerîba taxê ye
û tax, xerîba bajarê xwe
bajar, xerîba welat
û welat, xerîbê cîhan
û cîhan jî, xerîba nav gerdûnê ye...
Ger mûzîk tunebûya
Tu carî bask çê ne dibûn...