Tenêtî ji me aciz e û
Bêkesî jî ji me dilteng bûye...
* * *
Yalnızlık bizden rahatsız
Kimsesizlik de bizden sıkılmış...
baskê bazekî şikandin
asîman firînek wenda kir
çavê xezalekê kor kirin
awirek ji kîsê deștê çû
guleyek ket qirika kewekê
çiya stranek wenda kir
kulilkek binpê kirin
bilbil bêhnek wenda kir
lê dema ku jinek kuştin
evînek ji kîsê hemû dinyayê çû
Sayfa 83 - Ronahî yayinlari
baskê bazekî şikandin
asîman firînek wenda kir
çavê xezalekê kor kirin
awirek ji kîsê deştê çû
guleyek ket qirika kewekê
çiya stranek wenda kir
Sayfa 83
tenêtî ji me aciz e û
bêkesî jî ji me dilteng bûye...
-----
yalnızlık bizden rahatsız
kimsesizlik de bizden sıkılmış...
Sayfa 307 - Ronahî
bi te re me û bêdeng dimeşim
dema ku min ji te hez kir
min ji xwe zêdetir hez kir
bêdeng dimeşin
ev bêdengî tenêtiya min lihev dide
ev bêdengî hêdî hêdî min dişewitîne...
Bi rêya bayekî nazik
Min yekem car payîz nas kir
Bi rêya payizê
Yekem car bû ku
Min tenêtî nas kir
Bi rêya tenêtiyê xerîbî
Û bi rêya xerîbiyê evînî
Û bi rêya evîniyê jî min helbest nas kir
ey Xwedê
ne di xema mirinê de me...
-------
ey Allah
ölmenin derdinde değilim...
Sayfa 39 - Ronahî
O ölüler olmasaydı bu yaşayanlar da olmayacaktı...
...
dilê min, bi te vedibe
Sayfa 175
Lê dema ku jinek kuştin
Evînek ji kîsê hemû dinyaye çû.
__________________________
Fakat bir kadını öldürdüklerinde
Bir aşk dünyanın tüm yerinden gitti.
Türkçesi yorumda mevcuttur.
tenê ne ez xerîbê nava mala xwe me
mal bixwe xerîba taxê ye
û tax, xerîba bajarê xwe
bajar, xerîba welat
û welat, xerîbê cîhan
û cîhan jî, xerîba nav gerdûnê ye...
Sayfa 27 - Ronahî
wê ji nav dilê min derxin
wê derxin
bila ez bişewitim lê ew neşewite...
baskê bazekî şikandin
asîman firînek wenda kir
çavê xezalekê kor kirin
awirek ji kîsê deştê çû
guleyek ket qirika kewekê
çiya stranek wenda kir
kulîlkek binpê kirin
bilbil bêhnek wenda kir
lê dema ku jinek kuştin
evînek ji kîsê hemû dinyaye çû
heya ew tê, heya digihêje
ez jaleya nêrîna xwe...
---
o gelene kadar, yetişene kadar
bakmalarımın kırağıyım...
Sayfa 269 - Ronahî