Ömer
@kalenderbey
Dediler devran böyle, düşle gerçek arası..
21 okur puanı
Temmuz 2018 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Şeyh GalibŞiir
1. Yine zevrak-ı derûnum kırılıp kenâre düştü
Dayanır mı şîşedir bu reh-i seng-sâre düştü.
2. O zaman ki bezm-i candâ bölüşüldü kâle-i kâm
Bize hisse-i mahabbet dil-i pâre pâre düştü.
3. Gehî zîr-i serde desti geh ayâğı koltuğunda
Düşe kalka haste-î gam der-i lûtf-i yâre düştü.
4. Erişip bahâra bülbül yenilendi sohbet-i gül
Yine nevbet-i tahammül dili bî-karâre düştü.
5. Meh-i burc-ı ârızındâ gönül oldu hâle mâil
Bana kendi tâliimden bu siyeh sitâre düştü.
6. Süzülüp o çeşm-i âhû dedi zevk-ı vasla Yâ Hû
Bu değildi neyleyim bû yolum intizâre düştü.
7. Reh-i Mevlevi'de Gâlib bu sıfatla kaldı hayran
Kimi terk-i nâm u şâne kimi i'tibâre düştü.
Günümüz Türkçesi ve kısa bir şerhi ile:
edebi.net/index.php/edebi...
Tecellîyâtun nûrına döymez vücûdum tagları
Cismüm gemisinün zîrâ muhkem degüldür bagları
Katreden deryâlar düzen cân kuşı pâ-bendin üzen
Yüz bin deryâları yüzen gel sürelüm bu çagları
Dildâr içün dil şehrini pâk eyle arıt gayrıdan
Zîrâ ki sultân tahtıdur bunda komazlar zâgları
Düşdükçe öge Hubbü'l-Vatan zerrece kalmaz me'men
Gözden sızup olur seven her dem yüregüm yagları
‘Âkil eli irmez ile irse dahı gelmez dile
Dertli hâlin dertli bile sayru ne bilsün sagları
Ma‘şûklıgun hil'atini her kime giydürdün ise
Gelmez gözine zerrece Firdevs-i a‘lâ bâgları
Yûnus hüsnün kitâbını bir hoş temâşâ eylemiş
Anda sala ‘âşıklara dag üstine kor dagları
Yunus Emre
[Tecelliyatın nuruna döymez vücudum dağları,
Cismim gemisinin zira muhkem değildir bağları.
Katreden deryalar düzen, can kuşu pabendin üzen,
Yüz bin deryaları yüzen gel sürelim bu çağları.
Dildar için dil şehrini pak eyle arıt gayrıdan,
Gençlik ömrün bir parçası değildir. O bir akıl ve anlayabilme durumu, bir irade derecesi, bir hayal yeteneği, heyecanların kuvveti ve dinçliği, cesaretin korkaklığa galebesidir…
… Hiç kimse yalnız birkaç yıl fazla yaşamış olmakla ihtiyarlamaz. İnsanları ihtiyarlatan ideallerin gömülmesidir. Seneler cildi kırıştırabilir, oysa ruhu ancak heyecanların feda edilmesi buruşturur. Üzüntü, şüphe, kendine güvensizlik, korku ve endişe… Bütün bunlar başları eğen ve ilerleyen ruhu, gerisin geriye mezara götüren, uzun, çok uzun yıllardır…
… Hepiniz inancınız kadar genç, şüpheniz kadar ihtiyar kendine güveniniz kadar genç, korkunuz kadar ihtiyar ümidiniz kadar genç, endişeniz kadar ihtiyarsınız. Kalbiniz dünyadan, insanlardan ve sonsuzluktan güzellik, sevinç, cesaret, büyüklük ve kuvvet haberleri aldığı müddetçe gençsiniz..
… Bütün bunlar yıkılmış ve kalbiniz kötümserlik kararları ve tutuculuk buzları ile örülmüşse, işte o zaman artık ihtiyarlamışınızdır..
Samuel Ullman
Kendin Bilmek
Miskînlikden buldular kimde erlik var ise.
Nerdübândan yitdiler yüksekden bakar ise
Gönül yüksekde gezer dem-be-dem yoldan azar
Taş yüzüne ol sızar içinde ne var ise
Ak sakallı pîr koca bilmez ki hâli nice
Emek yemesin hacca bir gönül yıkar ise
Sağır işitmez sözü gece sanır gündüzü
Kördür münkirin gözü âlem münevver ise
Gönül Çalab'ın tahtı gönüle Çalap bahdı
İki cihân bed-bahtı kim gönül yıkar ise
Sen seni ne sanırsan ayruğa da anı san
Dört kitâbın manâsı budur eğer var ise
Bildik gelenler geçmiş konanlar geri göçmüş
Aşk şarâbından içmiş kim manâ duyar ise
Yûnus yoldan ırmasın yüksek yerde durmasın
Sinle sırât görmesin sevdiği dîdâr ise
Yunus Emre
Yunus Emre