Fabrika ile hapishanenin (toplama kampının) kapattığı bu enerji, yani bir proleter oluş, her iki, hatta üç sistem (kapitalizm, sosyalizm, faşizm) içerisinde de aynı gerçekliğe hizmet eder: baskılayıcı bir üretimsel sistemin hadımlaştırdığı bir topluma.