Furkân Suresi 27. Ayet
O gün, zalim kimse (pişmanlıktan) ellerini ısırıp şöyle der: Keşke o peygamberle birlikte bir yol tutsaydım!
And the day when the unjust will gnaw his hands, saying, “Alas, if only I had chosen a way along with the (Noble) Messenger (of Allah)!”
Mü'minûn Suresi 112. Ayet
قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْاَرْضِ عَدَدَ سِن۪ينَ
He will say, “How long did you stay on earth, counting by the number of years?
(Allah inkârcılara) «Yeryüzünde kaç yıl kaldınız?» diye sorar.
Mü'minûn Suresi 113. Ayet
قَالُوا لَبِثْنَا يَوْماً اَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَسْـَٔلِ الْعَٓادّ۪ينَ
They will say, “We stayed a day or part of a day, so ask those who keep count.”
«Bir gün veya günün bir kısmı kadar kaldık. İşte sayanlara sor» derler.
اِقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ ف۪ي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَۚ
İnsanların hesaba çekilmeleri yaklaştı. Halbuki onlar gaflet içinde yüz çevirmekteler.
يُر۪يدُ اللّٰهُ اَنْ يُخَفِّفَ عَنْكُمْۚ وَخُلِقَ الْاِنْسَانُ ضَع۪يفاً
Allah wills to lessen your burden; and man was created weak.
Allah sizden (yükünüzü) hafifletmek ister; çünkü insan zayıf yaratılmıştır.
Şu'arâ Suresi 169. Ayet
رَبِّ نَجِّن۪ي وَاَهْل۪ي مِمَّا يَعْمَلُونَ
“My Lord, rescue me and my family from their deeds.”
Rabbim! Beni ve ailemi, onların yapageldiklerinden (vebalinden) kurtar.
فَلَوْ اَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَ
“So if only were we to go back, in order to become Muslims!”
Ah keşke bizim için (dünyaya) bir dönüş daha olsa da, müminlerden olsak!
Dünyanın bütün nimetlerini elinde bile olsa, onları tadabilecek bir ruh gerekir. Çünkü bizi mutlu eden; bir şeyin sahibi olmak değil, tadına varabilmektir.
Adam için aşk acayip bir şeydi, içtikçe susatan, yedikçe acıktıran, tükettikçe imkan oluşturan yeryüzündeki en paradoksal süreçti. Kesinlikle bir keyif hali değildi yani. Acı ile zevkin garip bir karışımı söz konusu