Ufak bir aksilik daha yaşandı. Charles onun adına endişe ettiği için tüm iyi niyetiyle ona eve kadar eşlik etmek istedi ve bu fikrinden hiçbir şekilde döndüremedi. Bu kadarı da artık zalimceydi! Ama Anne nankörlük yapamazdı. Ona yardımcı olmak adına silah dükkanındaki randevusundan vazgeçiyordu; böylece, görünürde sadece şükran duygularıyla onunla birlikte yola çıktı.