Adı:
Anılar
Baskı tarihi:
1985
Sayfa sayısı:
288
Format:
Karton kapak
Kitabın türü:
Çeviri:
Hasan Âli Ediz
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kuzey Yayınları
288 syf.
·15 günde·7/10
Bu kitap politik bir nitelikten çok edebi değeri vardır. Yazar Ehrenburg kitabın çoğu bölümünde tanıştığı sanatçılardan söz etmiş. Yalnız dikkat çeken bir nokta daha var ki Ehrenburg sanatla yetinmemiş, Sovyet siyasetinin çizgisinden de söz etmiştir. Tabi ki sanatçıların ve Sovyet aydınlarının tarih ve siyasete bakış açıları farklıdır. Bu farktan dolayı siyasete bilimsel yaklaşmayı pek de beceremezler. Romantizme kapılmayı severler. Nihayetinde Ehrenburg da bu romantizme kapılmıştır. Bunun çok bariz örneğini Stalin döneminde işlenen bütün suçların sorumlusunu Stalin'in kendisinde bulmasıdır. Oysa o dönemlerde mevcut koşulları değerlendirmeye yanaşmaz. Ve yine savaşın ve elde edilen başarılardan da Stalin değil sovyet halkının başarısı olarak söz eder. Tabi bu başarıları halkın kendisi gerçekleştirmiş ancak Stalin'in bu başarılara önderlik ettiği gerçeğini unutmamak gerekir. Nitekim savaş yıllarında da Stalin başkomutanlık göreviyle birlikte bütün yetkileri eline almıştır. Başkomutan olmadan savaş kazanılabilir mi? Tüm savaş sürecini "sovyet halkının olağanüstü direnişi" olarak açıklayacaksak ordu hiyerarşisini nereye koymalıyız? Ordu düzensiz olursa, başkomutan olmazsa savaş kazanılabilir miydi? Burda elbette sovyet halkının direnişini küçümsemiyorum ancak hayalcilikle savaş kazanılmadığını söylüyorum. Öte yandan bu kitap Ehrenburg'un yaşamının son zamanlarında yazıldığı için bir takım revizyonist eğilimler taşıması doğaldır. Tüm bunlara rağmen Ehrenburg çok büyük bir sosyalist ve sovyet yazarı olarak tarihe geçmiştir.
288 syf.
Yanılmıyorsam Ehrenburg'un anılarını anlattığı 8 ciltlik eserinin, zamanının Cumhuriyet Gazetesi'nde yayınlanmak üzere yapılan çevirilerinden oluşan bir derleme bu kitap. Özellikle Stalin ile ilgili bölümler hayli çarpıcı. Eserin tümününün Türkçe çevirisinin yapılmasını isterdim. 2 dünya savaşını birden görmüş ve dünya tarihinin en büyük sınıf hareketlerine ve devrimlere tanık olmuş böyle değerli bir yazarın anıları bir bütünlük içinde değerlendirmek gerekir.
"Şiirleriniz insanı ısıtmıyor
heyecanlandırmıyor
Sarmıyor... "

Mayakovski cevap verir ...

'Ben soba değilim ,ben deniz değilim, ben çorap değilim "
Ilya Ehrenburg
Sayfa 125 - Cem Yayınevi
"Sevdiği kadın için şöyle söylemişti.

"Sandalye ile girdin odama ..
"Raftan indirir gibi ,indirdin hayatımı. .
"Ve tozlarını üfledin ..
Ilya Ehrenburg
Sayfa 145 - Cem Yayınevi
"Ama ben .
"Kendimi..
"Kendi öz şarkımın. .
"gırtlağına basarak ..
"tutuyorum. ..
Ilya Ehrenburg
Sayfa 126 - Cem Yayınevi ..
L.N Tolstoy bir gün fabrikamıza geldi ve babamdan nasıl bira yapıldığını göstermesini rica etti ...Babamla fabrikanın bütün atölyelerini dolaştı. .Peşlerinden bir adım bile ayrılmadım
Büyük yazarın boyca babamdan kısa olmasına çok canım sıkıldı. .Tolstoya bir maşrapa ile sıcak bira ikram ettiler ..Lev Nikolayeviç şaşkın bakışlarımın arasında "çok lezzetli " dedi ve avucu ile sakalını sildi...
Yazar bu arada bira'nın votka ile mücadelede bir yardımcı olabileceğini ileri sürdü ..
Sonraları Tolstoyun bu sözleri üzerine uzun uzun düşündüm ve : Belkide Tolstoy herşeyi anlamıyordur,diye kuşkulanmaya başladım.
Ben onun yalan yerine gerçeği getirmek istediğine inanmıştım. O ise votka yerine birayı getirmekten söz ediyordu ..
Ilya Ehrenburg
Sayfa 29 - Cem Yayınevi
"Faşist Almanya'nın başladığı bu savaş eski savaşlara benzemiyordu ..
Bu savaş ,yalnız insan vücutlarını yok etmekle ,sakat etmekle kalmıyordu. .
aynı zamanda insanların ve milletlerin ruh dünyasını da değiştiriyordu ..
Hitlerciler, milyonlarca Almana başka soydan gelmiş insanları küçümsemeyi öğretmeyi ..Alman erlerinin manevi frenlerini yok etmeyi ,namuslarıyla dürüst olarak çalışan orta halli Alman hakkını, köyleri yakan, ihtiyar ve çocuk avına çıkan birer "kundakçı " haline getirmeyi de başarmışlardı ...
Ilya Ehrenburg
Sayfa 228 - Cem Yayınevi
1938 yılında bir çocuk yuvasını geziyordum.
Burada ıspanya iç savaşı sırasında getirilmiş ıspanyol çocukları da vardı ....
Yuvanın öğretmenlerinden biri ıspanyol çocuklarından yakındı .."bunlarla başa çıkamıyorum ,bunların hepsi anarşist" dedi ..
Meğer çocuklar oynarken bir vazoyu kırmışlar
Öğretmenin : "bunu kim yaptı? " sorusu üzerine
"Hepimiz"
Karşılığını vermişler ...
Ilya Ehrenburg
Sayfa 35 - Cem Yayınevi
14 Ocak tarihinde Kiev sehrinde doğdum.
1891 yılı, Rus halkının ve Fransız bağcılarının çok iyi hatırladığı bir yıldır ...
O yıl Rusya'da açlık vardı ..Rusyanın yirmidokuz ilinde kötü ürün alınmıştı...
Tolstoy , Çehov ,Korolenko, para toplayarak ..lokantalar açarak açlara yardım etmeye çalışmışlardı ...
Ama bütün bu çabalar devede kulak gibi kalmıştı ...
Çok sonraları bu yıllara "Açlık Yılları " denildi .

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Anılar
Baskı tarihi:
1985
Sayfa sayısı:
288
Format:
Karton kapak
Kitabın türü:
Çeviri:
Hasan Âli Ediz
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kuzey Yayınları

Kitabı okuyanlar 5 okur

  • ZEHRA YİĞİTER
  • HOMO FABER...
  • Ebru Ince
  • Gökhan B
  • Arda Çolakoğlu

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%33.3 (1)
8
%33.3 (1)
7
%33.3 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0