·
Okunma
·
Beğeni
·
669
Gösterim
Adı:
Arabadakiler
Baskı tarihi:
Ocak 1983
Sayfa sayısı:
539
Format:
Karton kapak
ISBN:
Yok
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Riders in the Chariot
Çeviri:
Murat Belge
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Cem Yayınevi
1973 Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan Patrick White, Londra’da doğdu(1912). Ama yıllarını kendi ülkesi Avustralya’da geçirdi ve bu bilinmeyen “dünyanın ilk kenar mahalleler ülkesi”ni bütün dünyaya tanıttı. Avustralya’nın yetiştirdiği en değerli romancı sayılan White, eleştirmenlerin deyimiyle, “uzun, kurgusu güçlü, şiirsel romanyarıyla bu beşinci kıtanın gri topraklarında gizlenen sırları gözler önüne sermekte.” Bunların en önemlileri de kuşkusuz 1961’de yazdığı “Riders in the Chariot – Arabadakiler” ile 1957’ de yazdığı “Voss”dur. Murat Belge’nin Türkçesiyle tam metin olarak sunduğumuz bu eserden sonra “Voss” da Nobel dizimiz arasında yer alacak.
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
"Dostluk iki bıçak gibidir," dedi Miss Hare. "İkisini sürttüğünüzde birbirlerini biletler, ama çok zaman da biri kayıp bir parmağı keser."
Ayrıca, insan içinde gaz çıkarma ihtiyacını bastırmaya alıştıkları gibi, akıllarına akıldışı şeylerin gelmesini önlemeye de kendilerini alıştırmışlardı.
Çözülmesinin en beter döneminde bile dıştan bakan habersiz ve masumların gözünde Mordehay kendini yalnız kitaplara adamış bir insandı. Gerçekten de, parmakların bir sala yapışması gibi sarılmıştı onlara. Ve zaten, kelimelerden daha sağlam ve akla yakın ne olabilir ki? Ama bileşimlere ve sözdizimindeki değişikliklere gelince kelimeler de, umutsuz, boğulan ruhların kaynayan, sırıtan bütününü içine alıp emen anafora kapılma tehlikesiyle karşılaşıyorlardı.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Arabadakiler
Baskı tarihi:
Ocak 1983
Sayfa sayısı:
539
Format:
Karton kapak
ISBN:
Yok
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Riders in the Chariot
Çeviri:
Murat Belge
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Cem Yayınevi
1973 Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan Patrick White, Londra’da doğdu(1912). Ama yıllarını kendi ülkesi Avustralya’da geçirdi ve bu bilinmeyen “dünyanın ilk kenar mahalleler ülkesi”ni bütün dünyaya tanıttı. Avustralya’nın yetiştirdiği en değerli romancı sayılan White, eleştirmenlerin deyimiyle, “uzun, kurgusu güçlü, şiirsel romanyarıyla bu beşinci kıtanın gri topraklarında gizlenen sırları gözler önüne sermekte.” Bunların en önemlileri de kuşkusuz 1961’de yazdığı “Riders in the Chariot – Arabadakiler” ile 1957’ de yazdığı “Voss”dur. Murat Belge’nin Türkçesiyle tam metin olarak sunduğumuz bu eserden sonra “Voss” da Nobel dizimiz arasında yer alacak.

Kitabı okuyanlar 6 okur

  • piktobet
  • Janset Karakaş
  • Mola Kartı
  • Ece A
  • Rıdvan Yavaş
  • RAŞİT ÇAYIRLI

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%66.7 (2)
9
%0
8
%0
7
%33.3 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0