Puan
7.710 üzerinden
Yasmina Reza ilginç bir yazar. Melankoli ile mizahı, geçmiş ile anı, sıradan ile absürtü ustalıkla birleştirmiş. Oyun yazarı olmasının getirisi diye düşünüyorum, minimal ifadeler ile derinlikli konuları işlemiş. Çok sevdim.
Babil’in olay akışı (arka kapakta yazandan fazlasını yazmayacağım ama bu tarz kitapların zaten spoilerı olmaz), altmış yaşlarında bir çiftin üst kat komşularının, eşini öldürmesi ve kadının bir şekilde katil komşuya yardım etmeye çalışması.
Geçmişe dönerek anlatılan hikayede, yabancılaşma merkezi bir konumda olsa da ilişkiler, yaş ile gelen sorunlar, dayatılan güzellik algısı, et sanayii, ebeveynlik gibi yaşama dair birçok konuya da değiniyor. Satır aralarına bazen mizahla yerleştirmesi çok sevdiğim bir detaydı. “…yaşlanma karşıtı bir krem uygulayarak süslenmeye başladım. Prensipte suçlayıcı ve aptalca bulduğum ‘yaşlanma karşıtı’ ifadesini tasvip etmesem de beynimin bir yanı bu bilimsel cümleyi onaylıyor.”
Hikaye ilk yarıda daha geçmişe dönük, kişisel anılarını bir olay bir nesne çağrıştırıyor ve bireysel anılara dönemsel özellikler eşlik ediyor. İkinci yarı ise daha tempolu, ilginç olaylar üzerinden ilerliyor. Fikir vermesi açısından Ernaux ve Vian’ı çağrıştırıyor. Hayranlık ve hayret arasında gidip geldiğim bir okuma oldu.
Hikayenin sonlarında kadın anlatıcı sorguda yaşadıklarını şu şekilde ifade ediyor ki bence bu kitabı da güzel ifade ediyor.
“Polis jargonununda buna kimlik tespiti deniliyormuş. İçinize gömdüklerinizi tekrar su yüzüne çıkarmanız gerekiyor. Üstünü çizdiğiniz ne varsa kelimelere döküyorsunuz. Çocukluk, anne-baba, gençlik, eğitim, iyi veya kötü yollar.
…Dosyaya ekleyecekleri manasız bir sosyolojik özet.”
Anlatıcının anlarının toplamının oluşturduğu sosyolojik bir özet denilebilir.
Yasmina Reza’nın Vahşet Tanrısı adlı en ünlü
BabilRoman-Edebiyat
Paris'in bir kenar mahallesinde, bir binanın 4.katında yasayan 60 yaşlarındaki bilim insanı Elisabeth ve matematik profesörü eşi Pierre, bir akşam evlerinde bir davet verirler. Davet bitimininden sonra gecenin ilerleyen saatlerinde üst komşuları kapılarını çalıp çok sevdiği karısını öldürdüğünü itiraf eder. Elisabeth, eşinin itirazlarına rağmen katil komşuya yardım eder. Bu olaylar akışında şehir yaşamı, insan ilişkileri, çocukluk travmaları, yalnızlık, hayvan hakları gibi konularda kitapta işlenir.
Kitabın ilk yarısı durağan geçerken ikinci yarısında hareketlenmeler başlamakta aksiyon artmaktadır.
Dilimize Fransızca aslından çevrilmiştir. Çeviriyi beğendiğimi söyleyemeyeceğim.
Reklam
Kitabı yarısında bıraktığım için inceleme yazmam pek doğru olmayacak. Yazarın anlatımı olağan suç romanlarından farklı. Hikayeye giriş uzatılmış ve bağlamından koparılmış. Karakterlere derinlik kazandırmak pahasına gerçeklikten uzaklaşılmış. Bana hitap etmedi.
Puan vermedi·168 syf.··
Beğendi
·2022 64. kitabı
·19 saatte okudu
·Okunma: 03 Mayıs 2022 16:01
Babil,okuması keyifli anlatması çok kolay olmayan bir kitap.Hacmi az derinliği çok.Evde verilen bir partiden sonra Elizabeth ve eşinin üst kat komşusunun karısını öldürmesi ve sonrasındaki polis sorgusu ekseninde ilerliyor.Ama bu buz dağının görünen yüzü.Görunmeyen yüzünde ise Elizabeth'in anılarında,çağrışımlarında geçmişe gidiyoruz ve onun çocukluk sıkıntılarını,mutsuzluklarını da öğreniyoruz.Yine bunların eşliğinde anne-baba olmak,evlilik,Pandora'nın kutusundan çıkan çocukluk travmaları,herkes gibi olma dayatması,hayvan hakları,yalnızlık ve kendiyle yüzleşmelerle ilgili düşünceleri ve onlara yol açan olayları okuyoruz.Tuhaf bir durumu ilginç bir şekilde kanıksama ve duyarsızlık hali de ilginçti.Aralara serpistirilmiş insanı etkileyen düşünceler içeren cümleler hayli güzel ve anlamlıydı.Severek okuduğum bir kitap ve ilginç bir okuma deneyimi oldu.
Kitabın yazarı Iran asıllı bir Rus baba ile Macar bir annenin çocuğu ve Paris de dünyaya gelmiş. Yazar in kendi hayatının bir örneği gibi olmuş bir kitap. Parisin bir dış mahallesindeki bir apartmanın dördüncü katında yapılan bir parti sonrasında ki cinayeti ve sonrasında ki olayları anlatan dram mi komedi mi ya da polisiye bir soruşturma yi mi anlatmış pek bir anlam veremedim. Kitabın kapağı ve Yazar in hikayesi ilgimi çekmişti ve bununla kaldı. Çokça beğendiğim bir kitap olmadı.