Başkası Olarak Kendisi

·
Okunma
·
Beğeni
·
311
Gösterim
Adı:
Başkası Olarak Kendisi
Baskı tarihi:
2010
Sayfa sayısı:
570
Format:
Karton kapak
ISBN:
9758717538
Kitabın türü:
Çeviri:
Hakkı Hünler
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Doğu Batı Yayınları
'Ne Kendi Kimseye Benzer Ne Kimse Kendisine'
"20 Mayıs 2005'te hayata gözlerini yuman Paul Ricceur batı felsefesinin 20.yüzyıldaki en verimli temsilcilerinden biri olarak öne çıkmaktadır.Eserleriyle ölümsüzleşen düşünürün beka kubbesindeki yankısı, adını filozoflar kitabesinin mahsus mahallinde silinmez bir satıra oymayı zorunlu kılar.Ricceur'ün kaleme aldığı pek geniş hacimli felsefi tefekkür külliyatı içerisinde gözkamaştırıcılığıyla dikkat çeken en anlamlı eserlerden biri de Başkası olarak Kendisi başlığını taşıyan bu kitabdır.Daha ilk adımda zihni alabildiğine kamaştıran başlık düşünmeyi çarpıcı ve vaadkar bir serüvene atılmaya davet eder.Ne var ki bu davet kitabın zengin içeriğini bir çırpıda özetleyivermeyi imkansızlaştırır da.Davete icabet düşünme çırağının usta düşünür rehberliğinde yürütülecek maceralı yolculuğa herbir güzergahta adım adım eşlik etmesini gerektirir.'Kendi' kavramı etrafında analitik felsefeden anlatı theorisine, dil felsefesinden eylem felsefesine, kişisel özdeşlik / kimlik hermeneutiğinden ahlak metafiziğine, kendilik başkalık dialektiğinden özne felsefelerinin ufku ötesine işaret eden mümkün bir ontolojiye uzanan bu zahmetli yolalışta sadık ve azimkar yoldaşlığı terk etmeden sürdüren çıraklığın tek ödülü, insan ömrünün bütünü itibarıyla atılan ve atılacak herbir adımda 'kendine tanıklık' görüsüyle, daha has söylendikte 'başkası olarak kendisine tanıklık' gücüyle donanmaktır.Tıpkı fiziksel organların gelişim gücünün bedeni erginliğine eriştirdiği gibi, zihni en açmazlı sapaklarda sınayarak düşünmeyi rüşdüne vardıran yegane kaynak bu güçtür belki de, kimbilir? Değil mi ki,kelimelere dilden dile kıymet bahşeden dille söylendikte, 'Ne Kendi Kimseye Benzer Ne Kimse Kendisine'?"
Kitabın çevirisi o kadar kötü olmuş ki kitabın aslını okusan bundan daha anlaşılabilir olabilir diye düşünüyorum. Epey bir mücadele ettim. Sonraki sayfalarda da benzer yazım stili görünce bırakma kararı aldım.
Kitaba henüz alıntı eklenmedi.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Başkası Olarak Kendisi
Baskı tarihi:
2010
Sayfa sayısı:
570
Format:
Karton kapak
ISBN:
9758717538
Kitabın türü:
Çeviri:
Hakkı Hünler
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Doğu Batı Yayınları
'Ne Kendi Kimseye Benzer Ne Kimse Kendisine'
"20 Mayıs 2005'te hayata gözlerini yuman Paul Ricceur batı felsefesinin 20.yüzyıldaki en verimli temsilcilerinden biri olarak öne çıkmaktadır.Eserleriyle ölümsüzleşen düşünürün beka kubbesindeki yankısı, adını filozoflar kitabesinin mahsus mahallinde silinmez bir satıra oymayı zorunlu kılar.Ricceur'ün kaleme aldığı pek geniş hacimli felsefi tefekkür külliyatı içerisinde gözkamaştırıcılığıyla dikkat çeken en anlamlı eserlerden biri de Başkası olarak Kendisi başlığını taşıyan bu kitabdır.Daha ilk adımda zihni alabildiğine kamaştıran başlık düşünmeyi çarpıcı ve vaadkar bir serüvene atılmaya davet eder.Ne var ki bu davet kitabın zengin içeriğini bir çırpıda özetleyivermeyi imkansızlaştırır da.Davete icabet düşünme çırağının usta düşünür rehberliğinde yürütülecek maceralı yolculuğa herbir güzergahta adım adım eşlik etmesini gerektirir.'Kendi' kavramı etrafında analitik felsefeden anlatı theorisine, dil felsefesinden eylem felsefesine, kişisel özdeşlik / kimlik hermeneutiğinden ahlak metafiziğine, kendilik başkalık dialektiğinden özne felsefelerinin ufku ötesine işaret eden mümkün bir ontolojiye uzanan bu zahmetli yolalışta sadık ve azimkar yoldaşlığı terk etmeden sürdüren çıraklığın tek ödülü, insan ömrünün bütünü itibarıyla atılan ve atılacak herbir adımda 'kendine tanıklık' görüsüyle, daha has söylendikte 'başkası olarak kendisine tanıklık' gücüyle donanmaktır.Tıpkı fiziksel organların gelişim gücünün bedeni erginliğine eriştirdiği gibi, zihni en açmazlı sapaklarda sınayarak düşünmeyi rüşdüne vardıran yegane kaynak bu güçtür belki de, kimbilir? Değil mi ki,kelimelere dilden dile kıymet bahşeden dille söylendikte, 'Ne Kendi Kimseye Benzer Ne Kimse Kendisine'?"

Kitabı okuyanlar 3 okur

  • Roark
  • Eleana Athenea
  • Göktürk.

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%100 (1)