Yazar:
Ha Jin
Çevirmen:
Sibel Türe
Tahmini Okuma Süresi:
10 sa. 9 dk.
Sayfa Sayısı:
358
Basım Tarihi:
Temmuz 2001
İlk Yayın Tarihi:
1999
Yayınevi:
Epsilon Yayınları
Orijinal Adı:
Waiting
ISBN:
9789753313346
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Bekleyiş1000Kitap
Merhaba...
Askeri doktor olan Lin Kong, yaşlı anne babasının ısrarıyla, iyi huylu ama basit bir kız olan Shuyu ile evlenir.
Ancak karısıyla hiçbir şeyi paylaşamaz.
Lin başka bir şehirdeki askeri bir hastaneye tayin olunca, evinden ayrılır ve ailesini yılda sadece on gün ziyaret edebilir.
Genç adam işi ve kitaplarıyla doldurduğu hayatından şikayetçi değildir.
Ancak hemşire Manna’ya aşık olunca karısından ayrılıp onunla evlenmek ister.
Karısını boşanmaya razı etmek için köyüne gider, ama Shuyu yılda ancak on gün görebildiği kocasından vazgeçmek istemez.
Lin ile Manna on sekiz yıl boyunca, komünist rejimin baskısı altına Shuyu’nun boşanmaya razı olmasını beklerler.
Sonunda aşkın gücünün zamanın acımasızlığına karşı kazandığı zafere rağmen, hayat başka bir “Bekleyiş”e mi dönüşecektir?
İyi okumalar diliyorum.
10/10
2014 1332. kitabı
Çin gelenekleriyle komünist devrimin koşullarının altında on sekiz yıl boyunca, aşkına kavuşabilmek için karısından ayrılmayı bekleyen yazarın kara mizaha kaçan bir yorumla anlattığı bir sabrın romanı...
Ha Jin, Çin'de doğar, doktora yapmak için gittiği ABD'de kalır.Bekleyiş ile ABD'de 1999 Ulusal Kitap Ödülü'nü kazanan Ha Jin, 2000 PEN/ Faulkner Ödülü'nün de sahibi olur.
Ling Kong ailesinin baskısıyla, istemediği bir evlilik yapar.Askeri doktor olan Ling Kong, başka bir şehire tayin olur.
Eşi Shuyu ailesi ile kalır.Shuyu , uysal, becerikli ama cahil bir kadındır.Ling Kong, karısı ile uyum sorunu yaşar.Bir kız çocuğu sahibi de olan Ling Kong, ailesini yılda sadece 10 gün ziyaret eder.
Ling Kong ve hemşire Mana birbirlerine aşık olurlar.Eşinden boşanıp, Mana ile evlenmek isteyen Ling Kong, eşinin boşanmayı reddetmesi üzerine uzun bir bekleyişe girer.
Komünist rejimin yasaları, boşanmayı zorlaştırdığı gibi Mana ile Ling Kong arasında aynı sektörde çalıştıkları için fiziksel, duygusal yakınlık kurulmasını da yasaklamaktadır.
Ha Jin, anlatısında, kara mizahı etkin bir şekilde kullanırken, Çin'in geleneksel kültürünü ve komünist devrimin yarattığı yeni baskıları da gerçekçi bir şekilde aktarıyor.
Yıllar süren bekleyişin sonunda, beklenen şeyin anlamını koruması mümkün mü?
Yine ilgiyle okuduğum bir kitap oldu Bekleyiş.
Yazarın Ayrıntı Yayınları'ndan yayımlanan Savaş Artığı adlı bir romanı daha var.Onu da ekledim bitmek bilmez okuma listeme.
Yılda 20 gün izni olan ve bu izni aslında çok sevdiği fakat yaşam tarzından dolayı kendine yakıştıramadığı/beğenmediği eşinden boşanmak için kullanan askeri doktorun hikayesi...
Sanırım en beğendiğim olay romanlarindan biri. Adı gibi bekleyiş. Kurgusu sarıyor insani. Sanırım hiç bir zaman aşksız olmuyor. Uzak doğu kültürünü sevenler daha bir severek okuyacaklar kesin.
Giovanni Drago daha güzel bekledi. BAKINIZ TATAR ÇÖLÜ. Güzel, okunmaya değer bir kurgu. Bunun da filmi güzel.... Kahramanımız bekler, bekler, beklemesi biter ve beklediği şeyin o kadar da beklenilesi bir şey olmadığını fark eder. Klasik İnsan Portresi. Velhasıl-ı kelam beklemeye değmez ama okumaya değer ....
b e k l e y i şAlıntı
Beklemek çok uzun bir karşılamadır.
Karşılamaya değer birini kaybetsem ne olurdu diye düşünüyordum,gittiğini unutarak…
Peki ya hiç gelmeyecek birini beklediniz mi hiç?
.
.
.
~BEKLEYİŞ~
Seelllaammm Önce kapağına, okuyunca da içeriğine vurulduğum bir kitapla geldiimm
Askeri bir doktor olan Lin anne babasının zoruyla istemediği bir kızla evleniyor. Zamanla onu seveceğini düşünüyor ama düşündüğü gibi olmuyor tabii Sonrasında başka bir şehre tayin oluyor ve ailesinden ayrılmak zorunda kalıyor. Tayin olduğu yerde Manna adında bir hemşireye aşık oluyor. Karısından boşanıp Mannayla evlenmek istiyorlar ama karısı Shuyu boşanmayı istemiyor. Tam 18 yıl bekliyorlar..18 yıl! Ama Manna ile evlendikten sonra da evdeki hesap çarşıya uymuyor bir nevi. Çünkü o hayalini kurdukları evlilik hayatını yaşamıyorlar.. ee boşuna dememişler 'beklentiler üzer' diye.. belki de olmayan bir şeyi bekledikleri için hüsrana uğradılar.. Genel olarak okurken kendimi bulduğum kitaplardandı. "Gerçekten neyi istediğinizi iyi bilin!" i öğretecek bir kitap bana göre. Duygu karmaşası yaşatan bir kitaptı. Birine sevdiğiyle evlendiği için sevinirken diğerine mecburen ayrılmak zorunda kaldığı için üzülüyorsunuz ister istemez.. Beğenerek okuduğum bir kitaptı ama bi sonuca bağlanmadan bitirilmiş olması pek hoşuma gitmedi açıkçası. Ne bileyim ölmesi beklenen kişi ölmedi, birileri mutlu olmadı, olamadı.. havada bırakılmış bir sonu olsa gene neyse der geçilir ama kitabın sonu yok
onun dışında beğenmediğim bir yanı yok. Akıcı,
kolayca okunur kitaplardan.
Bir şans verin derim
Kitapla kalıınn
Lin, askeri bir hastanede doktordur. Anne ve babasının ısrarı üzerine bir kızla evlenir. Ama onunla bir türlü iletişim kuramaz.
Ancak iş yerinde bir hemşireye aşık olunca karısından boşanmak ister. On sekiz yıl aradan sonra boşanmayı başarır. Aşık olduğu kadınla evlenir.
Aşk ve huzur kavramlarını sorgulayan ilginç bir kitap.
Bir askeri hastanede doktor olan Lin Kong yaşlı anne babasının ısrarıyla kendinden yaşça büyük Shuyu ile evlenir ama mutlu değildir.Lin başka bir şehirdeki askeri hastaneye tayin olunca evden ayrılır ve kurallar gereği evini yılda ancak on gün ziyaret eder.Lin bu durumdan hoşnut kalır.Sevmedigi eşinden ayrı, kitaplarıyla birlikte çok mutludur.. Ancak aynı hastanede hemşire Manna ' ya aşık olur ve eşinden boşanmak ister.Karisini boşanmaya razı etmek için köyüne döner ama Shuyu senede sadece on gün gördüğü kocasından boşanmak istemez.Lin ve Manna komünist rejimin baskısı altında tam onsekiz yıl boyunca Shuyu ' nun inadindan vazgeçmesini beklerler.Sonunda boşanma gerçekleşir ve Lin Manna ile evlenir.Fakat artık kendisi yaşlı, Manna kırk dört yaşında olgun ve kalp hastası bir kadındır.Artik hiçbir şey eskisi gibi değildir.
Yazar Hakkında
Ha JinYazar · 5 kitap
Ha Jin 1956'da Çin'de, Liaoning'de doğdu. 14 yaşında gönüllü olarak Kızıl Ordu’ya katıldı ve altı yılını 'Halkın Kurtuluş Ordusu'nda hizmet ederek geçirdi. 1985'te Çin'den ayrılarak Amerika'ya, burs kazandığı Brandies Üniversite'sine doktora yapmaya gitti. Bekleyiş'ten başka In the Pond (Havuzda) isimli bir romanı, iki şiir ve iki de öykü kitabı vardır. Öykü kitaplarından Under the Red Flag (Kızıl Bayrağın Altında) 1996 Flannery O'Connor Öykü Ödülü'nü; Ocean of the Words (Sözcükler Okyanusu) 1997 PEN/Hemingway Ödülü'nü kazandı. Son kitabı 'Bekleyiş' olan Ha Jin, Atlanta'da Emory Üniversitesi'nde İngilizce Profesörü'dür.
Çin asıllı bir Amerikalı olan Ha Jin, 1999 National Book Award, 2000 ve 2005 PEN/Faulkner Award, 1997 Flannery O’Connor Award , 1997 PEN/Hemingway Award ve Asian American Literary Award gibi ödüllerin sahibi ve Pulitzer ve Kiriyama Pacific Rim Book Ödülü finalisti bir yazar ve şair.
Üç yıl sonra ordudan eğitim amacıyla ayrıldığında, devam etmekte olan Kültür Devrimi bütün üniversiteleri kapatmıştır ve Jin demiryollarında telgraf operatörü olarak çalışmaya ve radyodan dinleyerek İngilizce öğrenmeye başlamıştır. 1977’de üniversiteler tekrar açıldığında son tercihi olan İngilizceyi okumak zorunda kalır, 1984’te yüksek lisansını da yapar.
1985’de ABD’ye öğrenci vizesi ile Amerikan edebiyatı doktorası için geldiğinde bir daha Çin’e hiç geri dönmeyeceğini bilmemektedir. Brandeis Üniversitesi’nde ayrıca yazarlık dersleri de alır. Bursu bittiğinde gece bekçiliği ve komilik gibi işlerde çalışır. 1989 Tianamen Meydanındaki katliamda halen Amerikadadır ve 1993 yılında doktorasını tamamlamasına rağmen artık geri dönmekten vazgeçer. Ha Jin takma adıyla ve İngilizce olarak yazmaya başlar. 1997’de Çin hükümeti pasaportunu yenilemeyi reddettiğinde artık İngilizce hikâyeleriyle ödül kazanan bir yazar olmuştur.
