Edna. Yalnız, aklı karışık, cümleleri yarım, küskün bir kadın. Bunlara rağmen, belki de bunlar sayesinde ilginç bir hikâye anlatıcısı. Merhum kocası Clarence’ın romanını yeniden basan yayınevi ondan bir önsöz isteyince, dolabın dibine tıktığı daktiloyu çıkarıp yazmaya başlıyor. Bugünü ve geçmişi, yaşadıklarını ve kurguladıklarını... Bugünü yaşlılık, yalnızlık, komşusunun evindeki bitkilere, akvaryuma ve sesi sinirini bozan faresine bakma görevi demek. Geçmişi ise birbirinden ilginç karakterlerin resmi geçidi, her bakımdan sıradışı bir yaşam yolculuğunun dökümü adeta. Birbirine eklenen paragraflarla Edna’nın belleği adeta bir mozaik gibi şekle bürünüyor. Cam, maceralı bir evliliğin ve sınırlarını zorlayan bir zihnin renkli resmi, okurda iz bırakacak türde bir resim. “Edna benzersiz bir karakter, okuru esir alıyor. Zorlu bir öykü anlatıyor: Mesafeli ve eleştirel bir kadın, hafızası yavaş yavaş silinen bir resim gibi. Anıları duygu dolu olmasına karşın, Edna özellikle yalnızlığı ve bıkkınlığı, yüzleşilmesi güç olan ayrıntıları anlatıyor.” - Carolyn Kellogg, The Los Angeles Times “Çarpıcı bir roman. Cam hem etkileyici biçimde anlatılmış bir hayat hikâyesi hem de yaşlılığa ilişkin ayrıntılı bir tefekkür.” - Minneapolis Star Tribune “Cam, başarıyla anlatılmış bir hikâye olmasının yanı sıra, etkileyici bir felsefi metin. Sunduğu bakış açısıyla benzersiz bir deneyim ve unutulmaz bir kitap.” - January Magazine, Best of 20
Yazar:
Sam Savage
Sam Savage
Çevirmen:
Devrim Denizci Çavuş
Devrim Denizci Çavuş
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 32 dk.Sayfa Sayısı: 160Basım Tarihi: Mayıs 2017Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları
ISBN: 9789750840067Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
160 syf.
8/10 puan verdi
·
24 saatte okudu
İlksöz: Kaçırılan hayatların alayına isyan. Kaybettiği eşinin kitabının 40. yıl baskısı için, yayınevi Edna'dan bir önsöz yazmasını ister. Uzun yıllardır insanlarla iletişimini koparmış, hatta gündelik mecburi konuşmalarını bile neredeyse yok seviyesine indirmiştir Edna. Belki konuşmaz ama sürekli düşünür. Düşündükçe yaşadığını hisseder belki de.
Cam
CamSam Savage · Yapı Kredi Yayınları · 201772 okunma
Reklam
160 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Edna, yaşlılıkla mücadele etmeye çalışan, yalnız ve mutsuz bir kadındır.Edna'dan, ölmüş yazar eşi Clarence'in kitaplarından birinin yeniden basımı için bir önsöz istenir. Daktilonun başına geçtiğinde, kendi çocukluğu, gençliği, evliliği, kısacası geçmişi ve bugünü üzerine yazmaya başlar, Edna. Edna'nın anlattıkları dağınık gelse de düşünürken ben de böyle daldan dala atlarım dedim. Kirli, puslu bir cam kenarından yazan Edna'nın yaşamı insanda bir boğulma hissi yaratıyor. Öylesine ayrıntılarla dolu ki belleği, elimden gelse bir kısmını silmek isterdim.Günlük yaşamının sıkıcılığı, iletişimsizliği geçmişte yaşadıklarından daha yıkıcı geldi bana. Cam'ı okurken, Wieslaw Myśliwski'nin, Fasulye Ayıklama Sanatı Üzerine Bir Tez adlı kitabı düştü aklıma.Çok da sevdiğim bir kitaptır.Cam'ı da çok sevdim.Sadece sabırlı okurlara tavsiye ederim bu kitabı.
Cam
CamSam Savage · Yapı Kredi Yayınları · 201772 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
Dikkat! Bu inceleme tam olarak bir inceleme değildir... Edna’ya... Tükettin beni Edna. Sanki yanımda sürekli konuşmaya devam ediyorsun. Seni üzen şeyleri o kadar iyi hissettim ki “İçindeki çocuk hala yaşıyor, sana SOS gönderiyor” demek istedim. Belleğin o kadar ıvır zıvır ve saçma şeylerle dolu ki anlatamam. Konudan konuya atlıyorsun. Sürekli “Neden ya neden! Yapma bunu kendine” derken buluyorum kendimi. Clarence tam bir baş belasısın... Daha çok şey söylemek isterdim ama susmalıyım. Kitapta yaşadıkları çoğu şey sinirlerimi bozdu. Hayvanlara yapılan zulüm, harcanan kağıtlar, beyhude akan zaman... Okurken sinirlendiğim kitaplar listesine ekliyorum...
Cam
CamSam Savage · Yapı Kredi Yayınları · 201772 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
Geriye kalan hayatı hatta geçmiste unutuklarının bile evinin camında biriktiren Edna'nın hakkında yada Edna gibi kafasında bir sürü küçük şeylerle dolu insanlarla ilgili bu kitap. Yapmak istediğimiz fakat çabalamadan bırakıp başkalarını suçladığımız yada bize hep eksik olduğumuzu hissettirdikleri halde vazgeçemediğimiz , vazgeçtigimizde bile eksikliklerini hissettiğimiz. Yada daha fazlasımıydı bilemedim . İşte Edanın kafasının içi yada sıradan hayatı bu kadar basit fakat insan psikolojisi bu kadar karmaşık ... Neyse ben bu karışıklığı Edan'ada bıraksam iyi olur
Cam
CamSam Savage · Yapı Kredi Yayınları · 201772 okunma
Reklam
·
Puan vermedi
"Bu yalnızlık bile değil, yalnızlıktan da beter.Bir sürü şeyle dolu bir kafa." Edna , yalnız yaşayan yaşlı ve kafasındaki birbiriyle bağlantısız düşünceleri ve anıları daktiloya geçiren bir kadın.Bu bir roman değil, tek solukta biten bir kitap değil.Zorlayacı bir karalama defteri.
Cam
CamSam Savage · Yapı Kredi Yayınları · 201772 okunma
160 syf.
5/10 puan verdi
·
8 saatte okudu
Bu kadar kısa bir kitabı bu kadar zor okuyacağımı hiç düşünmezdim. Malum Yapı Kredi Yayınlarının kitap basım şeklinin de bunda çok etkisi var. Küçük yazılar, bölümlere ayrılmamış, uzun paragrafların oluşturduğu bir roman. Gerçekten çok sıkıldım. Konu olarak ölen eşinin kitabının 40. basımı için Edna'dan yazması istenen önsöz için geçmişi ile gelgitler yaşayan bir kadının hikayesi. Sanırım kitabı bitirebilmemin en büyük faktörü arka kapak yazısı oldu. İçime afakanlar bastıkça çevirip çevirip okudum. Arka kapak yazısı kitap için çok şey vaad etse de ben aradığımı bulamadım.
Cam
CamSam Savage · Yapı Kredi Yayınları · 201772 okunma
160 syf.
5/10 puan verdi
·
16 saatte okudu
Öncelikle kitapta Edna diye bir karakterimiz var. Karakter olarak çok ayrıntıcı, eleştirici, hayattan bıkkın ve çok sıkıcı. Kitaba başladığımdan bitişine kadar beni etkileyecek birşeyler bulmayı bekledim ama yanıldım. Kitaba biraz felsefi bir hava katmak istensede başarılı olunmadığını belirtmek isterim. Zamanınızı daha güzel eserler okuyarak geçirebilirsiniz.
Cam
CamSam Savage · Yapı Kredi Yayınları · 201772 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
Sinema kulturum cok iyi olmasa da okurken surekli bu kitap cok iyi kult film olur dedirtti bana Edna nin fare ve ask merdiveni ile olan iliskisini gorsel olarak izlemek istedim nedense. Klasik muzikler, ağır çekimler, gecmisten goruntuler, Kieslovski, Nuri Bilge vs...
Cam
CamSam Savage · Yapı Kredi Yayınları · 201772 okunma
Reklam
160 syf.
5/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Cam, Sam Savage
Edna bir binanın üçüncü katında yaşamını sürdüren yalnız bir kadındır. İşinden sessizce ayrılmıştır. Sessizce diyorum çünkü işe gitmediği dahi anlaşılmayan bir kadındır Edna. İlgisiz bir anne, ilgili gibi görünen bir babayla büyümüş; çocukluğuna dair anılarının çoğu sürekli değişen dadılarla geçmiştir. Yaptığı evlilik de mutlu etmemiştir Edna’yı. Kendisi gibi yazar olan kocası Clarence’ın kariyeri için oradan oraya savrulurken kendini unutmuştur Edna. Anlatılan hikaye öyle bir hikaye ki ne bir eksik ne bir fazla tam da hayat gibi. Edna’nın yalnız hayatında, günler birbirini deviriyor. Edna, kocasının yayınevinin ondan istediği metni yazmaya çalışıyor, yazamıyor. Alt komşusunun ona emanet ettiği bitkilere ve fareye bakmaya çalışıyor bakamıyor. Hayat geçiyor. Edna’nın yakın ve uzak anıları yavaş yavaş siliniyor. *** İnanılmaz sürükleyici, akıp giden bir anlatı diyemem belki ama okursanız Edna’nın o hafif mağrur, küskün, komik, deli hallerini eminim seversiniz. Sıradan bir komşunun hayatına uzaktan şahit olmak gibiydi bu kitabı okumak.
Cam
CamSam Savage · Yapı Kredi Yayınları · 201772 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
Bir dostumun hediyesi olan bu kitabı okumak benim için pek de güzel bir tecrübe olmadı. Yapmacık bir anlatımı var. Bundan dolayı bana çok fazla gerçeklikten uzak geldi ve bu da kitaptan lezzet almamı zorlaştırdı. Olay örgüsü çok basit ki edebi bir dil oluşturulmaya çalışılmasının bir sonucu olarak böyle bir yol seçilmiş olabilir. Derin bir yazı dili oluşturmaya çalışılırken oldukça sığ bir anlatım meydana gelmiş. Yani uzun lafın kısası, ben bu kitabı beğenmedim. Tavsiye etmiyorum. Zamanınızı çok daha iyi eserlerle değerlendirebilirsiniz.
Cam
CamSam Savage · Yapı Kredi Yayınları · 201772 okunma
160 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Ah Edna! Ne kadar yalnız, ne kadar kafası karışık, ne kadar hayata küskün bir kadınsın sen. Kocası Clarence'nin ölümünden sonra yayınevinin, romanın son basımı için bir ön söz istemesiyle başlıyor hikâyesi Edna'nın. Böylece daktilo başına geçiyor, ömrü boyunca yaptığı gibi. Bir ön söz değil hayat hikâyesi ya da kendi hayatının çatışmalarını vuruyor daktilonun her bir tuşuna. Bir cam kenarında daktilosu, bir de komşusunun emaneti hamster ve bitkiler, yaşlılık ve yalnızlık... Cam, Edna'nın maceralı bir evliliğin perspektifinde zorlu öyküsünü anlatıyor. Bir yaşlılık hikâyesi, felsefi bir bakışla işlenmiş. Uyaralım bir çırpıda bitmeyenlerden. "Kırmızı kalem alacağım. Kırmızı kalemlerin asla silgisi olmaz. Onlar kendinden emin insanlar içindir." "Asıl trajik olan hayattaki rolünün bir komedi haline gelmiş olması..." "Bir düşünceyi çağırmak, bir yabancıyı adını öğrenmek için kalabalığın içinden çağırmak gibi olurdu."
Cam
CamSam Savage · Yapı Kredi Yayınları · 201772 okunma
Resim