Bir çocuk kitabı olarak görülse ve edebi olarak bazılarınca yetersiz bulunacak olsa da türü, hedef kitlesi ve mitolojiyi aktarmak noktasında gayet başarılı bir kitaptı. Odysseia destanını okumadan önce bunu okuduğum için diyeceklerimi gayet rahat bir şekilde söyleyebiliyorum: Temeli sağlam, destandaki olaylara, yaratıklara ve elbette efsanelere sadık kalarak, bunları zamanımıza keyifli bir şekilde uyarlamış bir kitap. Çoğu şeyi destanı okurken gördüğümde, "Tam da anlattığı gibiymiş," dememe sebep olmuştu. Kitabı okurken sıkılmak elde değil ve sırf kafa dağıtmak için okunacak bir kitap da değil. Hem mitoloji öğrenmek hem de bazıları gayet çarpıcı savaş sahneleriyle, bazen insana gülme krizleri yaşatan anlarıyla; evet, Percy Jackson okumaya değer...
