İspanya'da Basklı soylu bir aileden gelen Don Jose Lizzarrabengoa, geleceği parlak, başarılı bir subaydır. Don Jose'nin hiç aklında yokken doğru yoldan sapması, güzel çingene kızı Carmen'in aklını başından almasındandır. Don Jose, bu uğurda birdenbire kendini kanunsuz emellerin çemberinde bulmakta ve bundan hiç çekinmemektedir. Bu işin devamı eşkiyalığa, haydutluğa, cinayetlere kadar uzanmaktadır. Her şey Carmen uğruna. Bakalım Carmen böyle bir durumda nasıl hareket edecek? Don Jose, uğruna hayatını karartdığı Carmen'de mutlu sona ulaşabilecek mi? Carmen'in ve Don Jose'nin âkıbeti ne olacak? Sorular, sorular...
Heyecanlı, serüvenli bir aşk hikayesidir, bu. Sıradışı bir anlatım tekniği vardır. Hikâyenin boyutuna göre ince bir kitap olması gerekirken bu, emektâr yayınevimiz Oda Yayınları, geleneği olmamasına rağmen, hikayeden önce ayrıntılı bir Prosper Merimée inceleme metni yayınlamış. Pierre Josserand diye birinin yazdığı bu metni çevirmen Sâmih Tiryakioğlu sadeleştirmiş. Merimée'nin hayatı, sanat anlayışı ve sanat eleştirileri, yaptığı gezileri ve arkeolojik çalışmaları ve dahası anlatılmaktadır burada. Kitabın sonunda ise yazarın hayatının özeti mevcuttur.
Oda Yayınları'nın dördüncü ve son baskısını 1997 senesinde gerçekleştirdiği bu kitap, ekleriyle birlikte dolu dolu bir kitaptır.
Tavsiye olunur.
İyi okumalar.