Çelik Fırtınalarında

Ernst Jünger

Çelik Fırtınalarında Yorumları ve İncelemeleri

Çelik Fırtınalarında yorumları ve incelemelerini, Çelik Fırtınalarında kitabı hakkındaki okur görüşlerini , Çelik Fırtınalarında puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

Puan

8.110 üzerinden
44 Kişi · 11 İnceleme
320 syf.
·
Puan vermedi
DİPÇE : "Ölümü düşündüm, fakat bu beni tedirgin etmedi. İçinde bulunduğum bütün şartlar gözüme hayret edilecek derecede basit görünüyordu." Savaş gerçeğinin yaşamanın anlamsızlığına evrildiği, yıllarca da sürse sonunda o hamaset  duygusunun bu hiçlikte eridiğini gördüğümüz  yalın çıplak bir savaş anlatısı... Kitap, yazarın "Sonra
Çelik Fırtınalarında
Çelik FırtınalarındaErnst Jünger · Jaguar Kitap Yayınları · 2019107 okunma
320 syf.
8/10 puan verdi
#1001kitap~~~ Savaş edebiyatı-1
Çelik Fırtınalarında savaşın gerçek ve acı yüzünü anlatıyor, etkileyici 1kitaptı. 1. Dünya Savaşı’na genç 1 teğmen olarak katılan Alman edebiyatının büyük ve tartışmalı ismi Ernst Jünger, bu savaştan on dört yara, beş madalya ve birçoklarınca “belki de yazılmış en iyi savaş anlatısı” olarak tanımlanan bir başyapıtla, Çelik Fırtınalarında ile döner. Savaş edebiyatına bambaşka bir boyut kazandırmasından dolayı “20. yüzyılın Homeros’u” bile denilmiştir fakat kitapta çok fazla Türkçe eski kelimeler olduğu için okuma hızını yavaşlatıyor buna rağmen yinede savaşa dair tüm durumlar bütün gerçekliğiyle anlatılmıştır... Yazarın daha öncede Cam Arılar kitabını okumustum ve onu da çok sevmiştim ki o kitapta da kendisinde savaştan izler bıraktığı bölümler vardı... Yazarın bu 2 kitabı da okunması gereken #1001kitap listesi arasındadır. ~"...Hala soğuk sabah ışığının aydınlattığı, bilmeden dolaşıp duruşumuzu hatırladıkça içimde 1 huzursuzluk hissi kabarır. Rüyada labirent görmek gibiydi..."~ ~"...2 taraf arasında bekleyişler içinde dikilen ölüm, keyfi kaçmış 1 halde yürüdü gitti..."~ ~"...Böyle insanları vurup öldürmeye mecbur kalmak ne acı..."~ "Çelik Fırtınalarında" ölmeden önce okunması gereken #1001kitap listesinde olup çok severek okudum, kesinlikle tavsiyemdir...
Çelik Fırtınalarında
Çelik FırtınalarındaErnst Jünger · Jaguar Kitap Yayınları · 2019107 okunma
Reklam
320 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Çeviri faciası
Birçoklarınca "belki de yazılmış en iyi savaş anlatısı" olarak tanımlanmış bir kitabı alıp okumamak olmazdı. Kitabı okurken savaşın içindeki, hatta cephenin içindeki, hatta siperin içindeki kanlı çarpışmaları bir film sahnesi gibi izliyorsunuz. Fakat; Kitapta dilimize Osmanlıca'dan kalmış bir sürü eski kelime mevcut. Kitabı gençlere önersem 10 sayfa okuyup bırakacaktır. Çevirmeni Tevfik Turan 1954 doğumlu ve kitap 2019 yılında basılmış. Bu eskimiş kelimelerin kullanılmasının amacını anlayamadım. "Tenvir fişeği" yerine "Aydınlatma fişeği", "Zabit" yerine "Subay" ya da "Muharebe" yerine "Savaş" kelimesini kullanmanın sakıncası neydi? Bunun gibi bir sürü eski kelime... Yayınevinden herhangi bir okur ya da yayıncı bu eleştirimi burada görüp bir açıklama yapar mı ya da aranızda bunun amacını bilen var mı bilemiyorum ama bu kadar güzel bir roman dünyanın en güzel dili olarak gördüğüm güzel Türkçe'mizi fazlasıyla hakediyor. Şuraya yazdığım iki satır inceleme yazısında ben sıradan bir okur olarak onlarca imla hatası ya da yanlış kullanım yapabilirim ama slogan olarak "mutlu azınlığa" gibi iddialı bir cümle kullanan Jaguar Kitap gibi bir yayınevi güzel Türkçe'mizi bu şekilde aşağılamamalı. Roman için 8 puan ama kullanım diline ne yazık ki 3 puan verebilirim.
Çelik Fırtınalarında
Çelik FırtınalarındaErnst Jünger · Jaguar Kitap Yayınları · 2019107 okunma
320 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Gönüllü olarak Alman ordusuna yazılarak Birinci Dünya Savaşı'na katılan genç teğmen Ernst Jünger savaşta geçirdiği dört yılını ve tecrübelerini kaleme almış. Sadece "savaş" okumak istiyorsanız bu kitabı okuyabilirsiniz. Yüzünüzü buruşturarak okuyacağınız kan ve ceset dolu bir çok satır var. Herşey olduğu gibi duru bir dille anlatılmış.
Çelik Fırtınalarında
Çelik FırtınalarındaErnst Jünger · Jaguar Kitap Yayınları · 2019107 okunma
320 syf.
7/10 puan verdi
·
21 günde okudu
Kitabi cok begenemedim. Fakat ilk basladigimda, savas anlatan bir kitap olmasi sebebiyle asiri onyargiyla yaklasmama ragmen ilk 100-150 sayfa kadar merakla ve ilgiyle okudum diyebilirim. Sonrasinda hep ayni seyleri tekrar tekrar okuyormusum hissine kapildim ve bu da biraz bikkinlik yaratti acikcasi. Kitabi cok begenmesem de savasi ve yasananlari acikca anlatmasi hosuma gitti. Soylemeden edemeyecegim bir diger konu ise ceviride cok cok eski kelimelerin kullanilmasi daha anlasilabilir olabilirdi. Kitabin arkasina bir sozluk eklenebilirdi.
Çelik Fırtınalarında
Çelik Fırtınalarında
Ernst Jünger
Ernst Jünger
Çelik Fırtınalarında
Çelik FırtınalarındaErnst Jünger · Jaguar Kitap Yayınları · 2019107 okunma
Reklam
11 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.