Aptallara dayanamayan bir adamdır o, diyor, gel gör ki bizler de, çoğumuz, küçük, budalaca alışkanlıklarımız ve bir türlü değişmek bilmeyen kurallarımızla, aptalızdır.
Kasabaya açtığı çikolata dükkanında müşterileri için gizli yeteneğini kullanan Joanne çeşitli çikolatalar hazırlar. Yapılan her alışveriş zamanla herkes için sırların ve duyguların paylaşıldığı bir dostluğa dönüşür.
Rüzgâr Vianne gidilecek kasabaları keşfedilecek arkadaşları anlatıyordu. Çarpışmalar yeterince yapılmıştı bir daha ki sefere bir başkasıyla ve sonunda kuzey rüzgarı yoruldu kendi yoluna gitti.