Dönüşüm'de Kafka'nın böcek metaforuyla vurguladığı şey; çalışan insanın, çalışmayı bıraktığında yani bir fayda sağlamadığında ailede, çevrede ve toplumda işe yaramaz bir şeye, hatta bir böcek kadar önemsiz ve onların görüşüyle çirkin bir varlığa dönüşmesidir aslında bir bakıma. Toplumun belli bir kalıba uymayanı uyumsuz bulmasının, daha doğrusu ters bir evrilmeyle böcekleştirmesinin hikâyesi.
Daha da önemle dikkat edilmesi gereken şey ise, ortada tek bir dönüşümün değil birden fazlasının olması aslında. Zira hikâyede her ne kadar Gregor Samsa'nın böceğe dönüşmesi daha çok öne çıkıyorsa da, Gregor'un işe birkaç saat gecikmesini çok fazla büyüten müdürünün tutumunda da dönüşümün izlerini görmek mümkün. Akabinde ise asıl büyük değişimi ailesinde gözlemliyoruz Gregor'un vesilesiyle. Ailenin yükünü taşıyan bireyden, aileye muhtaç bireye dönüşmenin ailedeki dönüşümüdür yani asıl Dönüşüm.
Hem toplumsal, hem bireysel, hem de psikolojik açıdan mesajlar içeren dopdolu bir eser Dönüşüm. Ve farklı yorumlara oldukça açık.
Keyifli okumalar...
