"onu yok etmek en büyük arzum olmasına karşın, onun için hayatından daha önemli olan bu kâğıt parçasını vermem, ona derim ki, beni darağacına yollayabilirsiniz, ama ben de size acı çektirebilirim ve bunu da yapmak niyetindeyim!""
"çünkü acıdan eğilmiş ruhu, Nagelschmidt'le işbirliği yapmanın verdiği tiksintiden de bağımsız, karayağızları semizleştirme düşüncesinden vazgeçmişti."
"Kısa bir süre sonra başka bir bildiride kendini "dünyadan ve imparatorluktan bağımsız, yalnızca Tanrıya karşı sorumlu, özgür biri" olarak nitelendirdi."
"dünyanın böylesine bozuk bir düzenin içinde olduğunu görmenin verdiği acının içinden kendi yüreğinde bir düzen olduğunu bilmenin verdiği memnuniyet bir kıvılcım gibi yükseliyordu."
"Bu duygu, göründüğü gibi bu olay kasten tasarlanmışsa, yapılan haksızlığı düzeltme ve yurttaşlarının geleceğini garanti altına almanın dünyaya karşı görevi olduğu duygusuydu. "
Kitap; erdemlerin bazen ulviyetle ödüllendirilmesi bazen ise rastlantısal olarak ödüllendirilmemesi, kesif bağnazlığın gayriadil sonuçlarının gösterimi, doğaya uygun olmayan biçimde saplantı derecesinde takınılan adilane tavırların insanı sürüklediği aşırılıklar ve insanın anlık duygularına yenik düştüğünde ortaya çıkartabileceği haksız durumların birer simülasyonu olan 8 öykü içerir.
Öykülerin çoğu -kaleme alındığı dönemin de etkisiyle- yer yer şövalyelik sosuna batırılarak, toplumsal ünvanların her şeyden daha önemli olduğu 16-17-18 yy. dönemlerine ait. Bunun yanında asıl odağı olmamasına karşın, 18. yy’da Fransız ve İngilizlerin sömürgeleştirdiği topraklarda yerel olarak başgösteren siyah-beyaz çatışmaları ve 17. yy ortalarında Şili Santiago’da (St. Jago) 8,5 büyüklüğünde gerçekleşen deprem sonrası oluşan görüntülere ilişkin anlatımlar, öykülerden alınabilecek ilk görüngülere ilaveten okuyucuya hediye ediliyor.
DüelloHeinrich Von Kleist · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2010138 okunma