"Ur'a Ağıt", bazı akademisyenler tarafından Eski Ahit'teki Ağıtlar Kitabı'na benzetilmişti.
Akademisyenlerin birbirinden farklı çivi yazılı tabletlerden bir araya getirdikleri bu coskulu eserde Tanrıça, Ningal şehri için göz yaşı döker:
"Çanak çömlek değil de ölüler kaplamıştı kapıları. Aralandı surlar; yığıldı
Anadolu'yu etimolojik olarak deşmeye kalktığımızda ise genel kanı bizi Antik Yunancaya bir seyahata çıkarır. Anadolu 'nun "üzerinde" anlamına gelen àvà (ana) ve yükselmek anlamına gelen téýýw (tello)'nun birleşimiyle "ufkun üzerinde yükselen" yani "doğu"ya karşılık gelen àvàtoné (anatole)'den geldiği düşünülmektedir. Başka bir araştırmacıya göre "Yaratıcı Tanrıça" anlamında "Ulu Ana" yani "Anaulu"'dan Anadolu olmuştur.